AUTOSTOP Lyrics in English Rondodasosa
Below, I translated the lyrics of the song AUTOSTOP by Rondodasosa from Italian to English.
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Ehi, ehi
Hey, hey
Na-na
Na-na
na-na
na-na
L'amore è un diavolo, inganna, poi fa piangere
Love is a devil, it deceives, then makes you cry
Rende cattive anche innocenti lacrime
It turns even innocent tears into bad ones
Come se sto come il mare d'inverno
Like I'm like the winter sea
Pericoloso fuori, restando calmo dentro
Dangerous on the outside, staying calm on the inside
Ho il cuore in autostop, ho il cuore in autostop
I have a hitchhiking heart, I have a hitchhiking heart
Ho il cuore in autostop, ho il cuore in autostop
I have a hitchhiking heart, I have a hitchhiking heart
Grr pow
Grr pow
Il ferro brucia se tradisci la fiducia di un fratello al tuo fianco
Iron burns if you betray the trust of a brother by your side
Le litigate al parco, gli esami sotto l'alcool
Fights in the park, exams under alcohol
Le corse sotto l'acqua, le borse per il viaggio
Running under the water, bags for the journey
Sopra una BMX sembravo il capo del mondo
On a BMX, I looked like the boss of the world
Finché cresci e capisci che niente è com'è in fondo
Until you grow up and understand that nothing is as it seems
L'ultimo banco in fondo era sempre il mio
The last seat in the back was always mine
Dimenticato da tutti, pensavo anche da Dio
Forgotten by everyone, I even thought by God
Capiscimi, se imiti
Understand me, if you imitate
Mi imponi i tuoi limiti
You impose your limits on me
Non li rispetto e vado via
I don't respect them and I leave
Fai male dentro, malattia
It hurts inside, it's a disease
Ti ho lasciato una lettera spero che tu la veda
I left you a letter, I hope you see it
Spero che nessun altro ti amerà alla mia maniera
I hope no one else will love you my way
Che ne sanno di come ti senti?
What do they know about how you feel?
Se prima non indossano i tuoi momenti
If they haven't worn your moments before
L'amore è un diavolo, inganna, poi fa piangere
Love is a devil, it deceives, then makes you cry
Rende cattive anche innocenti lacrime
It turns even innocent tears into bad ones
Come se sto come il mare d'inverno
Like I'm like the winter sea
Pericoloso fuori, restando calmo dentro
Dangerous on the outside, staying calm on the inside
Ho il cuore in autostop, ho il cuore in autostop
I have a hitchhiking heart, I have a hitchhiking heart
Ho il cuore in autostop, ho il cuore in autostop
I have a hitchhiking heart, I have a hitchhiking heart
Domani partirò, ma poi mi pentirò
Tomorrow I'll leave, but then I'll regret it
Non sono il solito, mi sento perso qua
I'm not the usual one, I feel lost here
She'll be mine, ti amo, lo sai
She'll be mine, I love you, you know
Come inchiostro i nostri guai
How we ink our troubles
Chissà se ci penserai? Ci penserai
Who knows if you'll think about it? Will you think about it?
Questo amore tossico non ti lascia il respiro
This toxic love doesn't let you breathe
Esco dal blocco, mani in tasca e sospiro
I leave the block, hands in my pockets and sigh
Non so più nemmeno di chi mi fido
I don't even know who I trust anymore
È da un po' che non mi sento vivo
It's been a while since I felt alive
Capiscimi, se imiti
Understand me, if you imitate
Mi imponi i tuoi limiti
You impose your limits on me
Non li rispetto e vado via
I don't respect them and I leave
Fai male dentro, malattia
It hurts inside, it's a disease
Ti ho lasciato una lettera spero che tu la veda
I left you a letter, I hope you see it
Spero che nessun altro ti amerà alla mia maniera
I hope no one else will love you my way
Che ne sanno di come ti senti?
What do they know about how you feel?
Se prima non indossano i tuoi momenti
If they haven't worn your moments before
L'amore è un diavolo, inganna, poi fa piangere
Love is a devil, it deceives, then makes you cry
Rende cattive anche innocenti lacrime
It turns even innocent tears into bad ones
Come se sto come il mare d'inverno
Like I'm like the winter sea
Pericoloso fuori, restando calmo dentro
Dangerous on the outside, staying calm on the inside
Ho il cuore in autostop, ho il cuore in autostop
I have a hitchhiking heart, I have a hitchhiking heart
Ho il cuore in autostop, ho il cuore in autostop
I have a hitchhiking heart, I have a hitchhiking heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.