Amor Demente Lyrics in English by Ronald Borjas

Home / Lyrics translation / Ronald Borjas / Amor Demente

Below, I translated the lyrics of the song Amor Demente by Ronald Borjas from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I am one of the reds and who thinks that a

kiss is not worth it if when we give it

the bones do not arrive I am one of the crazy ones

who watch the rain because when they fall

I feel that it slipped in the mouth in yours

and everyone criticizes and nobody is the clinic

I'm crazy for your laugh

I don't care what people say because

if you feel what I feel is

enough

but it is not understood that it is because for

mothers of how I love you you have to be

crazy

of coherent mind and I prefer to be like that

so that it is

live from going crazy with this love

from my mind

I am one of the crazy people who see the

stars and although they are many not

they illuminate the nights much more than they do

I am one of the crazy people who think that he

world would stop spinning just to

see that you and I are together

and everyone criticizes and no one explains what

I'm crazy

for your laugh

I don't care what people say

because if you feel what I feel is

enough

if they do not understand them because for me it is

how I love you, you must be crazy

coherent mind

I prefer to be like this to see you and

go crazy with that love of 20

as a support

you have to be, sit with me, not me

matter what people say

I will be I do not know if it is unconscious

but feel a desire of patients of

be solid you already know and to leave

this is the people of what it feels like yeah

you love me that's enough for me

heart

incoherent insane and I prefer to be

to go crazy with

this insane love and I am one of the crazy ones

Did you like this lyrics translation?

Demente — Demented / Crazy

Demente translates to "demented" or "crazy." It's a strong and evocative word that immediately grabs attention, suggesting an intense and perhaps unconventional state of mind.

In the song, the artist repeatedly uses demente to describe the overwhelming and irrational nature of his love. He sings, "para madres de como te amo hay que estar Demente" (to love you like I do, one must be demented), implying that his love is so profound and all-consuming that it borders on madness. This makes it a central and memorable theme of the song.

Have you ever been so in love that you feel a little crazy? Ronald Borjas's "Amor Demente" is all about that kind of wild, all-consuming love! He describes himself as one of those "locos" [crazies] who sees things differently because of love. He thinks a kiss isn't worth it "si cuando lo damos no llegan los huesos" [if when we give it, it doesn't reach the bones] – meaning it has to be a really deep, passionate kiss! He even says he's one of those "locos que miran la lluvia porque cuando caen siento que resbaló en la boca en tuya" [crazies who look at the rain because when it falls I feel like it slipped into your mouth]. How poetic and a little silly is that?

He doesn't care what anyone else thinks because "si tú sientes lo que siento es suficiente" [if you feel what I feel, it's enough]. He believes that to love someone as much as he loves his partner, "hay que estar demente" [you have to be crazy]. He'd rather be "demente incoherente" [incoherent crazy] if it means making his love "volverte loca con este amor demente" [drive you crazy with this crazy love]. It's a fun, over-the-top declaration of love that celebrates being completely, wonderfully mad for someone!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Amor Demente by Ronald Borjas!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ronald Borjas Amor Demente Lyrics