Te Quiero Para Mí Lyrics in English by Ronald Borjas

Home / Lyrics translation / Ronald Borjas / Te Quiero Para Mí

Below, I translated the lyrics of the song Te Quiero Para Mí by Ronald Borjas from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

and

the night takes us it will be that today is moon

fills me up and the time as for

eat us with kisses I like you and only you

with you I go to the south I confessed

you have me wrong and not me that is not

normal move your body slow have to

the moment explain what I feel that

I want for myself what for you and if you

kiss I can't go on I want you for me and

I am for you you were born to be

happy I want for myself and I was alone

I can continue you stay for me if I am

for you

and only with you I will be

in my case I don't like pain but no

I go to the sun, the compensation has me

wrong and that's not normal

I feel that when I'm with you I don't

I find the brake that returns balance mommy

I speed up, I despair and slowly

I want to die' is your poison

I just want you to be for me

so close causes soft kiss your

mouth your skin and my body lost between

I want so much I like them and only with me

I'm going to be there, I confessed it, you have me

I'm not getting married, it's not normal, move your

slow body let the moment

explain what I feel I want you for me

separatists that without your table I cannot

follow I want you for me and I am for

you the reason for them

but for me for me I am me

or not

what's wrong with me

love

I will be with you if I like them

I want you for myself so that I can stay this way

night in benasque I am for now and I don't know

Stop in love in the morning and you'll know

that I was always there and me because I am

slave of your kisses that's why I never

I was and I am go always go to be

with you and you can stop

therefore I have that I go to

the south I confessed that it has in my case

It's not normal I like this alone

with you I go to the sun I confessed

you have me wrong oh mommy that's not it

normal

Did you like this lyrics translation?

esclavo — slave

Esclavo translates to "slave". It's a strong and somewhat dramatic word that isn't commonly found in everyday romantic lyrics, making it stand out.

In the context of this song, the singer uses it metaphorically to express the intense devotion and surrender he feels towards his lover's kisses. He sings, "porque soy esclavo de tus besos" (because I am a slave to your kisses), indicating he is completely captivated and controlled by her affection, highlighting the depth of his passion.

Get ready to fall in love with Ronald Borjas's "Te Quiero para Mí"! This song is pure romance, all about that overwhelming feeling when you just know someone is the one for you. He sings about how the night carries them away, especially on a full moon, and how he has all the time in the world "para comernos a besos" [to eat each other with kisses]. He's completely smitten, confessing "me gustas tú y sólo tú" [I like you and only you] and that he'd go "hasta el sur" [all the way to the south] with this person.

He's so into them that he admits, "me tienes mal y eso no es normal" [you have me bad, and that's not normal]! He wants them to move their body slowly and let the moment explain what he feels: "Te quiero para mí y yo soy para ti" [I want you for me and I am for you]. He even says that without their kiss, he can't go on. It's a fun, passionate declaration of love, where he feels like he loses control and accelerates when they're together, wanting to "morir en tu veneno" [die in your venom]. He just wants them to be his, forever!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Te Quiero Para Mí by Ronald Borjas!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ronald Borjas Te Quiero Para Mí Lyrics