Te Quiero para Mí Lyrics in English Ronald Borjas
Below, I translated the lyrics of the song Te Quiero para Mí by Ronald Borjas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y
and
la noche nos lleva será que hoy es luna
the night takes us it will be that today is moon
llena me sobra y el tiempo como para
fills me up and the time as for
comernos a besos me gustas tú y sólo tú
eat us with kisses I like you and only you
contigo yo voy hasta el sur lo confesé
with you I go to the south I confessed
me tienes mal y no a mí que eso no es
you have me wrong and not me that is not
normal mueve tu cuerpo lento tenga que
normal move your body slow have to
el momento explique lo que siento que
the moment explain what I feel that
quiero para mí lo que para ti y si tú
I want for myself what for you and if you
beso no puedo seguir te quiero para mí y
kiss I can't go on I want you for me and
yo soy para ti tú le nació para ser
I am for you you were born to be
feliz quiero para mí y yo estuve sola
happy I want for myself and I was alone
puedo seguir te quedo para mí si yo soy
I can continue you stay for me if I am
para ti
for you
y sólo contigo yo voy a estar
and only with you I will be
en mi caso no me gustan de dolor pero no
in my case I don't like pain but no
voy hasta el sol la compense me tiene
I go to the sun, the compensation has me
mal y eso no es normal
wrong and that's not normal
siento que cuando estoy contigo yo no
I feel that when I'm with you I don't
encuentro el freno que vuelva saldo mami
I find the brake that returns balance mommy
yo me acelero me desespero y lentamente
I speed up, I despair and slowly
yo quiero a morir' es tu veneno
I want to die' is your poison
solo quiero que tú seas para mí
I just want you to be for me
tan cerca provoca suavecito besar tu
so close causes soft kiss your
boca tu piel y mi cuerpo perdidos entre
mouth your skin and my body lost between
tanto deseo me gustan y sólo conmigo yo
I want so much I like them and only with me
voy a estar le sur lo confesé me tienes
I'm going to be there, I confessed it, you have me
mal no me caso no es normal mueve tu
I'm not getting married, it's not normal, move your
cuerpo lento deja que el momento
slow body let the moment
explique lo que siento te quiero para mí
explain what I feel I want you for me
separatistas que sin tu mesa no puedo
separatists that without your table I cannot
seguir te quiero para mí y yo soy para
follow I want you for me and I am for
ti tú la razón para ellos
you the reason for them
pero para mí para mí yo soy yo
but for me for me I am me
o no
or not
lo que me tiene mal
what's wrong with me
amor
love
contigo yo voy a estar su me gustan
I will be with you if I like them
te quiero para mí para así quedar esta
I want you for myself so that I can stay this way
noche en benasque soy para ahora y no se
night in benasque I am for now and I don't know
para en el amor en la mañana y sabrás
Stop in love in the morning and you'll know
que siempre estuve ahí y yo porque soy
that I was always there and me because I am
esclavo de tus besos por eso nunca me
slave of your kisses that's why I never
fui y yo soy vayas siempre vaya a estar
I was and I am go always go to be
contigo y tú puedes parar
with you and you can stop
por lo tanto eso lo tengo yo voy hasta
therefore I have that I go to
el sur lo confesé que tiene en mi caso
the south I confessed that it has in my case
no es normal me gusta esto solo
It's not normal I like this alone
contigo yo voy hasta el sol lo confesé
with you I go to the sun I confessed
me tienes mal ay mami que eso no es
you have me wrong oh mommy that's not it
normal
normal
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RONALD BORJAS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime