Reconócelo Lyrics in English Rombai , John C
Below, I translated the lyrics of the song Reconócelo by Rombai from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Baby, reconócelo, que fui yo
Baby, admit it, it was me
Al que le escribías cuando él no te contestó
The one you wrote to when he didn't answer you
Y ahora que volvió, díselo
And now that he's back, tell him
Que se busque a otra porque contigo perdió (uh)
That he look for another because he lost with you (uh)
Baby, reconócelo, que fui yo (que fui yo)
Baby, admit it, it was me (it was me)
Al que le escribías cuando él no te contestó (yeah)
The one you wrote to when he didn't answer you (yeah)
Y ahora que volvió, díselo (díselo)
And now that he's back, tell him (tell him)
Que se busque a otra porque contigo perdió (perdió)
Look for another because with you he lost (lost)
Baby, no te vayas
Baby, don't go
Que por ti yo ya salté la valla (uoh-oh)
Because of you I already jumped the fence (uoh-oh)
Escúchame, baby, no te vayas
Listen to me, baby, don't go
Yo te quiero para mí, para mí, por ti peleo la batalla
I want you for me, for me, for you I fight the battle
Ya de una ve' reconócelo
Now, once and for all, admit it
No digas nada y aprovecha que estoy
Do not say anything and take advantage of the fact that I am
Rápido el tiempo pasa, mi amor (oh-oh-oh)
Time goes by fast, my love (oh-oh-oh)
No podemos negar lo que estamos sintiendo (no, no, no) (John C, mami)
We can't deny what we're feeling (no, no, no) (John C, mommy)
Baby, reconócelo, que fui yo
Baby, admit it, it was me
Al que le escribías cuando él no te contestó
The one you wrote to when he didn't answer you
Y ahora que volvió, díselo
And now that he's back, tell him
Que se busque a otra porque contigo perdió
Look for another because with you he lost
Baby, reconócelo, que fui yo (que fui yo)
Baby, admit it, it was me (it was me)
Al que le escribías cuando él no te contestó (yeah)
The one you wrote to when he didn't answer you (yeah)
Y ahora que volvió, díselo (díselo)
And now that he's back, tell him (tell him)
Que se busque a otra porque contigo perdió (perdió)
Look for another because with you he lost (lost)
Dile la verdad, que lo nuestro e' más que tan solo piel
Tell him the truth, that ours is more than just skin
No sabe aquel cuánto te hizo sufrir y lo que te entregué
He does not know how much he made you suffer and what I gave you
No pienses má', ni una explicación le tienes que dar
Don't think anymore, you don't have to give him an explanation
No valoró lo que tenía, así que mándalo a volar
He didn't value what he had, so blow him away
Y ahora disfruta el momento, lo nuestro aparte del resto
And now enjoy the moment, ours apart from the rest
Ya no creas que va a cambiar, siempre es el mismo cuento
Don't think it's going to change anymore, it's always the same story
Baby, si viene' te muestro lo que yo haría si te tengo
Baby, if it comes, I'll show you what I would do if I had you
Cierra los ojo' y reconoce que te prendo
Close your eyes' and recognize that I turn you on
Baby, reconócelo, que fui yo (que fui yo)
Baby, admit it, it was me (it was me)
Al que le escribías cuando él no te contestó (yeah)
The one you wrote to when he didn't answer you (yeah)
Y ahora que volvió, díselo (díselo)
And now that he's back, tell him (tell him)
Que se busque a otra porque contigo perdió (perdió)
Look for another because with you he lost (lost)
Baby, reconócelo, (eh) que fui yo (que fui yo)
Baby, admit it, (eh) it was me (it was me)
Al que le escribías cuando él no te contestó (no te contestó)
The one you wrote to when he didn't answer you (he didn't answer you)
Y ahora que volvió, díselo (díselo)
And now that he's back, tell him (tell him)
Que se busque a otra porque contigo perdió (contigo perdió)
Look for another because with you he lost (with you he lost)
Yo te quiero una ve' más, yeah
I love you one more time, yeah
Aunque estabas con el otro, sé muy bien
Although you were with the other, I know very well
Que soy yo al que tú amabas, yeah
That it's me that you loved, yeah
Yo soy el que suena en tu corazón, yeah
I am the one that sounds in your heart, yeah
Rombai (Rombai, Rombai, Rombai)
Rombai (Rombai, Rombai, Rombai)
John C, mami (Positivo)
John C, mommy (Positive)
LAURO
LAUREL
Teo
Theo
Oh, no (no' fuimo')
Oh, no (we didn't go)
Ah, reconócelo (que fui yo)
Ah, admit it (it was me)
Ya reconócelo (que fui yo)
Now admit it (it was me)
Yeah, yeah
yeah yeah
Reconócelo
admit it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © QSJ MUSIC PUBLISHING LLC, Exploration Group LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROMBAI