Below, I translated the lyrics of the song Ke tAL si NoS EsCApaMOs ? by Rombai from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Supuestamente yo soy malo pa' ti
Supposedly I'm bad pa' ti
No te conviene conmigo salir (mm)
It doesn't suit me to go out (mm)
Es evidente que 'toy puesto pa' ti
It is evident that 'toy puesto pa' ti
Que 'toy puesto pa' ti, no me puedo resistir
That 'toy put pa' you, I can not resist
¿Qué tal si nos escapamo'-amo'?
How about running away'-master'?
¿Nos fugamo'? Vamo'
Do we run away'? Vamo'
Donde nadie nos vea
Where no one sees us
Y hacemo' lo que sea
And let's do whatever.
¿Qué tal si nos escapamo'-amo'?
How about running away'-master'?
¿Nos tocamo'-amos?
Do we touch each other'-masters?
Sin que nadie nos vea
Without anyone seeing us
Y hacemo' lo que sea
And let's do whatever.
Y hacemo' lo que sea
And let's do whatever.
Me gusta cómo baja', como si fuera marea
I like how it goes down,' as if it's tide
Pero de tanta' vueltas siento que tú me mareas, nena
But of so many laps I feel that you make me dizzy, baby
Cortemos tu camino y vayámono'
Let's cut your way and go.'
Pa' la cama o pa'l sillón, nos sacamo' el pantalón, mm
Pa' the bed or pa'l armchair, we take out' the pants, mm
Nena, tú tranquila, maneja la situación, mm
Baby, you calm, handle the situation, mm
Mientras hacemos lo que no se cuenta
While we do what is not counted
Y tú me dice' que ahí te diste cuenta
And you tell me' that there you realized
Que aunque no lo digas
That even if you don't say it
Tú nunca lo olvidas
You never forget it
Esa noche, ma'
That night, ma'
No puedes negar
You can't deny
¿Qué tal si nos escapamo'-amo'?
How about running away'-master'?
¿Nos fugamo'? Vamo'
Do we run away'? Vamo'
Donde nadie nos vea
Where no one sees us
Y hacemo' lo que sea
And let's do whatever.
¿Qué tal si nos escapamos-amos?
How about we run away?
¿Nos tocamos? Vamos
Shall we touch each other? Let's go
Donde nadie nos vea
Where no one sees us
Y hacemo' lo que sea
And let's do whatever.
Supuestamente yo soy malo pa' ti
Supposedly I'm bad pa' ti
No te conviene conmigo salir
It doesn't suit me to go out
Es evidente que 'toy puesto pa' ti
It is evident that 'toy puesto pa' ti
Que 'toy puesto pa' ti, no me puedo resistir
That 'toy put pa' you, I can not resist
¿Qué tal si nos escapamos-amos?
How about we run away?
¿Nos tocamos? Vamos
Shall we touch each other? Let's go
Donde nadie nos vea
Where no one sees us
Y hacemo' lo que sea
And let's do whatever.
Rombai, Rombai, Rombai
Rombai, Rombai, Rombai
Facundo García
Facundo Garcia
Nico Valdi produciendo
Nico Valdi producing
¿Qué tal si nos escapamos? (Suena Migrantes)
How about we run away? (Sounds Migrants)
Dime, LAURO, POSITIVO
Tell me, LAURO, POSITIVE
Rombai (POSITIVO)
Rombai (POSITIVE)
Rombai, Rombai
Rombai, Rombai
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.