Me Voy Lyrics in English by Rombai

Home / Lyrics translation / Rombai / Me Voy

Below, I translated the lyrics of the song Me Voy by Rombai from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I don't know how many times

I did stupid things

What you saw

Not what it seems (seems)

You broke down in tears

So little is pa' so much

Yes, I went out to play

But it was a while (a while)

It infuriates me

When he asks me' who that is

I undress when I think

Just like you I behave badly, but sometimes (sometimes)

I better go, I go, I go, I go

I'm getting used to it

To make me shit in love

I better go, I go, I go, I go

I'm getting used to it

To be alone, so I am better

That's how I'm better

I'm not a saint, you know it, I can't stand it

Game, but I love you so much-to

You are the same, you will not deny it

Some little things we don't want to tell

Oh, yeah, oh no, I got used to that that's love

Oh, yeah, oh no, sometimes she and sometimes it's me

I better go, I go, I go, I go

I'm getting used to it

To make me shit in love

I better go, I go, I go, I go

I'm getting used to it

To be alone, so I am better

That's how I'm better

What don't you understand?

What are you surprised about?

If we met' doing the same thing

I go 'more straight ahead than here there is no innocent'

Who do we lie to? If that's how we were born

It infuriates me

When he asks me' who that is

I undress when I think

Just like you I behave badly, but sometimes (sometimes)

I better go, I go, I go, I go

I'm getting used to it

To make me shit in love

I better go, I go, I go, I go

I'm getting used to it

To be alone, so I am better

That's how I'm better

The more I know love

I love my dog more

The more I know love, mmh

I love my dog more

I just love my dog

I love my dog more

Rombai (ooh, shit)

I love my dog more

Dale Play (Dale Play, Dale Play)

Tell me, tell me

Oh, we're starting'

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

estupideces — stupid things / foolishness

Estupideces translates to "stupid things" or "foolishness." It's a strong and direct word that immediately grabs attention, as it's not a term you hear every day in pop songs.

In the song, the artist admits, "No sé cuántas veces hice estupideces" (I don't know how many times I did stupid things). This word sets a confessional and somewhat rebellious tone, hinting at past mistakes and a candid self-awareness that makes the lyrics relatable and intriguing.

Rombai's "Me Voy" ["I'm Leaving"] doesn't dress a breakup up as pure heartbreak. It opens with the singer owning his own mess: "No sé cuántas veces" ["I don't know how many times"] "Hice estupideces" ["I did stupid things"], then turns the finger-pointing around on both sides: "Igual que tú me porto mal, pero a veces" ["Just like you, I behave badly, but sometimes"]. Nobody comes out clean here, and the song is fine with that.

So instead of fighting it out, the chorus just walks: "Mejor me voy, me voy, me voy, me voy" ["I'd rather leave, leave, leave, leave"] "Me voy acostumbrando" ["I'm getting used to"] "A que me hagan mierda en el amor" ["love messing me up"]. By the outro the joke lands: "Cuanto más conozco el amor" ["The more I get to know love"], "más quiero a mi perro" ["the more I love my dog"]. The dog doesn't cheat, doesn't lie, and never makes him feel like this.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Me Voy by Rombai!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rombai Me Voy Lyrics