Me Voy Lyrics in English Rombai
Below, I translated the lyrics of the song Me Voy by Rombai from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sé cuántas veces
I don't know how many times
Hice estupideces
I did stupid things
Lo que viste
What you saw
No es lo que parece (parece)
Not what it seems (seems)
Tú rompiste en llanto
You broke down in tears
Tan poco es pa' tanto
So little is pa' so much
Sí, salí a jugar
Yes, I went out to play
Pero fue un rato (un rato)
But it was a while (a while)
Me enfurece
It infuriates me
Cuando me pregunta' quién es ese
When he asks me' who that is
Me desvisto cuando me parece
I undress when I think
Igual que tú me porto mal, pero a veces (a veces)
Just like you I behave badly, but sometimes (sometimes)
Mejor me voy, me voy, me voy, me voy
I better go, I go, I go, I go
Me voy acostumbrando
I'm getting used to it
A que me hagan mierda en el amor
To make me shit in love
Mejor me voy, me voy, me voy, me voy
I better go, I go, I go, I go
Me voy acostumbrando
I'm getting used to it
A estar sola, así estoy mejor
To be alone, so I am better
Así estoy mejor
That's how I'm better
No soy un santo, tú lo sabes, no me aguan-to
I'm not a saint, you know it, I can't stand it.
Juego, pero a ti te quiero tan-to
Game, but I love you so much-to
Tú eres igual, no lo vas a negar
You are the same, you will not deny it
Algunas cositas no las queremos contar
Some little things we don't want to tell
Ay, yeah, ay no, me acostumbré a que así es el amor
Oh, yeah, oh no, I got used to that that's love.
Ay, yeah, ay no, a veces ella y a veces soy yo
Oh, yeah, oh no, sometimes she and sometimes it's me
Mejor me voy, me voy, me voy, me voy
I better go, I go, I go, I go
Me voy acostumbrando
I'm getting used to it
A que me hagan mierda en el amor
To make me shit in love
Mejor me voy, me voy, me voy, me voy
I better go, I go, I go, I go
Me voy acostumbrando
I'm getting used to it
A estar sola, así estoy mejor
To be alone, so I am better
Así estoy mejor
That's how I'm better
¿Qué es lo que no entiendes?
What don't you understand?
¿De qué te sorprendes?
What are you surprised about?
Si nos conocimo' haciendo lo mismo
If we met' doing the same thing
Vamo' más de frente que aquí no hay inocente'
I go 'more straight ahead than here there is no innocent'
¿A quién le mentimos? Si así nacimos
Who do we lie to? If that's how we were born
Me enfurece
It infuriates me
Cuando me pregunta' quién es ese
When he asks me' who that is
Me desvisto cuando me parece
I undress when I think
Igual que tú me porto mal, pero a veces (a veces)
Just like you I behave badly, but sometimes (sometimes)
Mejor me voy, me voy, me voy, me voy
I better go, I go, I go, I go
Me voy acostumbrando
I'm getting used to it
A que me hagan mierda en el amor
To make me shit in love
Mejor me voy, me voy, me voy, me voy
I better go, I go, I go, I go
Me voy acostumbrando
I'm getting used to it
A estar sola, así estoy mejor
To be alone, so I am better
Así estoy mejor
That's how I'm better
Cuanto más conozco el amor
The more I know love
Más quiero a mi perro
I love my dog more
Cuanto más conozco el amor, mmh
The more I know love, mmh
Más quiero a mi perro
I love my dog more
Sólo quiero a mi perro
I just love my dog
Sólo quiero a mi perro
I just love my dog
Más quiero a mi perro
I love my dog more
Rombai (ooh, shit)
Rombai (ooh, shit)
Más quiero a mi perro
I love my dog more
Dale Play (Dale Play, Dale Play)
Dale Play (Dale Play, Dale Play)
Dímelo, dímelo
Tell me, tell me
Ay, estamo' empezando
Oh, we're starting'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROMBAI