Yellow Lyrics in Romanian Robin Schulz , Disciples

Below, I translated the lyrics of the song Yellow by Robin Schulz from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Când totul nu mai e galben
O să mai zâmbim prin sticlă spartă?
Și să trăim în falset?
Suntem prea adânci să mai avem o a doua șansă?
Se zice că timpul vindecă
Ei bine, cum vrei să vindeci ceasul ăsta?
Iar în fiecare minut o văd
Cum să dai înapoi când ai ajuns atât de departe?
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
O să mai zâmbim prin sticlă spartă?
Și să trăim în falset?
Suntem prea adânci să mai avem o a doua șansă?
Se zice că timpul vindecă
Ei bine, cum vrei să vindeci ceasul ăsta?
Iar în fiecare minut o văd
Cum să dai înapoi când am ajuns atât de departe?
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul se face gri
Și luminile se sting și nu ne mai poți vedea împreună
Când îți văd adevăratele culori, de ce te schimbi?
Când totul nu mai e galben
Când totul se face gri
Și luminile se sting și nu ne mai poți vedea împreună
Când îți văd adevăratele culori, de ce te schimbi?
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Când totul nu mai e galben
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Yellow” transformă culoarea optimismului într-o întrebare existențială: ce se întâmplă atunci când viața își pierde strălucirea? Pe un beat house melancolic, vocea Disciples repetă refrenul „When everything isn’t yellow”, sugerând că relația dintre cei doi protagoniști a trecut de la tonuri calde la nuanțe gri. Versuri ca „Will we still smile through broken glass / And live in falsetto” descriu încercarea de a păstra aparențele, de a zâmbi printre cioburi și de a cânta pe un registru fals, în timp ce „time is a healer” devine un clișeu imposibil - căci „how do you expect to heal this clock” evocă sentimentul că secundele însângerate nu pot fi reparate.

Totuși, piesa nu cade în disperare completă. Întrebările repetate („Are we too deep for a second chance?”) lasă o ușă întredeschisă pentru speranță, invitându-ne să reflectăm asupra propriei capacități de a regăsi culoarea pierdută. Așadar, „Yellow” este atât un imn al vulnerabilității emoționale, cât și un reminder dansant că, oricât de cenușie ar deveni realitatea, căutarea luminii galbene rămâne o aventură esențială.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yellow by Robin Schulz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YELLOW BY ROBIN SCHULZ
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Robin Schulz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.