One More Time Lyrics in Romanian Robin Schulz , Alida

Below, I translated the lyrics of the song One More Time by Robin Schulz from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Poți să-mi frângi inima
Dar nu poți să-mi frângi spiritul, dragă
Când ne despărțim
Voi aduna bucățile, privește-mă
Dansând
Privește-mă dansând noaptea până dimineața
Dragă, ține-mă
De parcă ar fi pentru totdeauna, dragă, ține-mă
Acesta e ultimul nostru cântec, ultimă noapte, ultim apus
Ultimul sărut, adio, nu s-a terminat încă
Ultimul cântec, ultimă noapte, ultim apus acum
Apoi o facem încă o dată
Apoi o facem încă o dată
Poți stinge luminile
Dar nu poți să-mi iei soarele
Voi sta treaz toată noaptea
Făcând foc cu fiecare bătaie a inimii
Dansând
Privește-mă dansând noaptea până dimineața
Dragă, ține-mă
De parcă ar fi pentru totdeauna, dragă, ține-mă
Acesta e ultimul nostru cântec, ultimă noapte, ultim apus
Ultimul sărut, adio, nu s-a terminat încă
Ultimul cântec, ultimă noapte, ultim apus acum
Apoi o facem încă o dată
Ultimul cântec, ultimă noapte, ultim apus
Ultimul sărut, adio, nu s-a terminat încă
Ultimul cântec, ultimă noapte, ultim apus acum
Apoi o facem încă o dată
Apoi o facem încă o dată
Apoi o facem încă o dată
Încă o dată
Încă o dată
Did you like this lyrics translation?

spiritspirit

Spirit înseamnă „spirit” sau „suflet”. Este un cuvânt puternic care se referă la forța interioară, la vitalitatea și la rezistența unei persoane.

În contextul acestei melodii, Robin Schulz cântă: „You can break my heart, but you can't break my spirit, baby” (Îmi poți frânge inima, dar nu-mi poți frânge spiritul, iubito). Aici, „spirit” subliniază ideea de invincibilitate emoțională și de capacitate de a te ridica după o dezamăgire, făcându-l un cuvânt memorabil și plin de semnificație.

Pregătește-te să dansezi chiar și atunci când o relație se termină! „One More Time” este un imn al rezistenței și al optimismului. Deși versurile vorbesc despre un sfârșit iminent – „ultimul cântec, ultima noapte, ultimul apus” – mesajul principal este unul plin de putere. Cântăreața recunoaște că inima îi poate fi frântă, dar spiritul ei rămâne de neclintit. Este o celebrare a forței interioare și a capacității de a găsi lumină chiar și în momentele întunecate.

În loc să se lase copleșită de tristețe, ea alege să mai trăiască o dată momentele frumoase. Refrenul repetitiv „Then we'll do it one more time” (Apoi o vom face încă o dată) sugerează o dorință de a prelungi la nesfârșit ultima clipă perfectă. Piesa ne învață că, indiferent de obstacole, putem alege să ne ridicăm, să dansăm și să creăm propriul nostru foc, transformând un adio într-o ultimă petrecere memorabilă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One More Time by Robin Schulz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE MORE TIME BY ROBIN SCHULZ
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Robin Schulz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS