I Believe I'm Fine Lyrics in Romanian Robin Schulz , Hugel

Below, I translated the lyrics of the song I Believe I'm Fine by Robin Schulz from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu, nu mai ai nevoie de el la fel de mult ca înainte, nu-i așa?
Nu credeai că am observat, nu-i așa? Dar am făcut-o, da
Dragostea ta are un fel, are un fel, mă sfâșie
Și nu cred că pleci, pentru că
Unde ai plecat când ai plecat și am nevoie de tine
Nu-ți amintești de dragostea mea
Îți amintești când eram eu
Ce te-a ținut sus când erai singur
Eu, pe care îl vrei pe linie
Îți amintești când eram doar eu
Pe mine, pe care îl vrei pe linie
Cel în care aveam încredere să mă cunoască
Cel pe care nu pot spune o minciună
Poate cred că sunt bine
Cel pe care nu pot spune o minciună
Poate cred că sunt bine
Cel pe care nu pot spune o minciună
Poate cred că sunt bine
Cel pe care nu pot spune o minciună
Poate cred că sunt bine
Poate cred că sunt bine
Crede-mă, am nevoie de dragostea ta
Poate cred că sunt bine
Crede-mă, am nevoie de dragostea ta
Crede-mă, obișnuiai să-l ai
Nu-ți amintești de dragostea mea
Nu răspunzi niciodată la întrebările pe care ți le pun, asta e vina ta
Și nu pun niciodată la îndoială răspunsurile pe care le-ai dă-mi, dar ar trebui
Da! Iubind ca o cale, ca o cale
Ceea ce mă face să uit de toate simțurile mele
Unde ai plecat când ai plecat și am nevoie de tine
Îmi amintesc când eram eu
Te țineam sus când erai singură
Ce te-a ținut sus când erai singur
Tipul pe care îl suni când ești trist
Îți amintești când eram doar eu
Pe mine, pe care îl vrei pe linie
Cel în care aveam încredere să mă cunoască
Cel pe care nu pot spune o minciună
Poate cred că sunt bine
Cel pe care nu pot spune o minciună
Poate cred că sunt bine
Cel pe care nu pot spune o minciună
Poate cred că sunt bine
Cel pe care nu pot spune o minciună
Poate cred că sunt bine
Poate cred că sunt bine
Crede-mă, am nevoie de dragostea ta
Poate cred că sunt bine
Crede-mă, am nevoie de dragostea ta
Crede-mă, obișnuiai să-l ai
Nu-ți mai amintești de dragostea mea așa cum o făceai, o făceai
Nu-ți amintești de dragostea mea
Unde ai plecat când ai plecat și am nevoie de tine
Nu-ți mai amintești de dragostea mea așa cum o făceai, o făceai
Crede-mă, obișnuiai să-l ai
Unde ai plecat când ai plecat și am nevoie de tine
Nu-ți amintești de dragostea mea
Îți amintești când eram eu
Ce te-a ținut sus când erai singur
Tipul pe care îl suni când ești trist
Îți amintești când eram doar eu
Pe mine, pe care îl vrei pe linie
Cel în care aveam încredere să mă cunoască
Cel pe care nu pot spune o minciună
Crede-mă, am nevoie de dragostea ta
Poate cred că sunt bine
Crede-mă, am nevoie de dragostea ta
Crede-mă, obișnuiai să-l ai
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te să dansezi, dar și să reflectezi puțin! Piesa „I Believe I’m Fine” de la DJ-ul german Robin Schulz, în colaborare cu Hugel, este un imn electronic vibrant, dar cu un mesaj melancolic. La prima ascultare, ritmul te prinde, dar versurile spun o poveste despre o despărțire dureroasă și despre cum încercăm să ne convingem singuri că suntem bine, chiar și atunci când nu suntem.

Solistul observă că partenera sa s-a distanțat și își amintește cu nostalgie de vremurile când era sprijinul ei principal: ‘the guy you call when you’re down’ (tipul pe care îl suni când ești tristă). Refrenul repetitiv, ‘Maybe I believe I’m fine’ (Poate cred că sunt bine), este de fapt o mantră a negării. El încearcă să se convingă singur că a trecut peste despărțire, sperând că, dacă repetă asta suficient de des, va deveni adevărat. Este un cântec despre lupta interioară dintre amintirile unei iubiri pierdute și încercarea disperată de a merge mai departe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Believe I'm Fine by Robin Schulz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I BELIEVE I'M FINE BY ROBIN SCHULZ
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Robin Schulz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.