Go Gentle Lyrics in Portuguese Robbie Williams

Below, I translated the lyrics of the song Go Gentle by Robbie Williams from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vais conhecer alguns estranhos
Bem-vinda ao zoo
Amargas desilusões
Exceto uma ou duas
Alguns deles são zangados
Alguns deles são maus
A maioria deles é distorcida
Poucos deles são limpos
Agora, quando fores dançar com rapazes
Na discoteca
Mantém a simplicidade
Não precisas de beijar, no entanto
Por todos os teus dias e noites
Eu vou estar lá
Eu vou estar lá, sim, vou
Vai com calma pela tua vida
Se me quiseres, estarei lá
Quando precisares de mim, estarei lá
Por ti
Não tentes fazê-los amar-te
Não respondas a todas as chamadas
Bebé, sê uma gigante
Deixa o mundo ser pequeno
Alguns deles são mortais
Alguns não o demonstram
Se eles tentarem magoar-te
É só avisar o teu pai
Agora, quando fores dar o teu coração
Certifica-te de que eles o merecem
Se eles não o ganharam
Continua a procurar, vale a pena
Por todos os teus dias e noites
Eu vou estar lá
Eu vou estar lá, sim, vou
Vai com calma pela tua vida
Se me quiseres, estarei lá
Se me quiseres, estarei lá
Quando precisares de mim, estarei lá
Por ti
Vai com calma para a luz
Eu vou estar lá
Eu vou estar lá, sim, vou
Se todos os teus dias forem noites
Quando me quiseres, estarei lá
Quando me quiseres, estarei lá
Diz o meu nome e estarei lá por ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

gentlegentil / suave

Gentle significa 'gentil' ou 'suave'. Embora seja uma palavra comum, a forma como Robbie Williams a usa nesta canção é particularmente tocante e significativa.

No contexto da música, "Go gentle through your life" (Vá gentilmente pela sua vida) e "Go gentle to the light" (Vá gentilmente para a luz) são conselhos paternos para viver com calma, bondade e sem pressa, enfrentando os desafios da vida com uma atitude serena. É uma mensagem profunda de cuidado e proteção.

Em "Go Gentle", Robbie Williams oferece uma canção incrivelmente terna e pessoal, escrita como uma carta de amor e um guia para a sua filha. Ele pinta um retrato honesto do mundo, descrevendo-o como um "zoológico" cheio de pessoas complicadas e deceções. É um manual de sobrevivência carinhoso, cheio de conselhos de pai sobre como navegar os desafios da vida, desde dançar na discoteca a não tentar agradar a toda a gente.

O refrão é uma promessa poderosa e reconfortante de apoio incondicional. Com versos como "For all your days and nights, I'm gonna be there" (Por todos os teus dias e noites, eu estarei lá) e o conselho "Go gentle through your life" (Vá com calma pela tua vida), a canção transforma-se numa bela declaração de amor paternal. É a garantia de que, não importa o quão difícil o mundo se torne, ela terá sempre um porto seguro para onde voltar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Go Gentle by Robbie Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GO GENTLE BY ROBBIE WILLIAMS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Robbie Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROBBIE WILLIAMS