Your Song Lyrics in Romanian Rita Ora , Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Your Song by Rita Ora from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
M-am trezit cu o teamă în dimineața asta
Dar încă-ți simt gustul pe vârful limbii
Singură, fără niciun avertisment
Ești lângă mine și avem fum în plămâni
Azi-noapte eram sus de tot, ne sărutam pe bancheta din spate a taxiului
Și apoi zici: „Iubire, hai înapoi la apartamentul meu”
Iar când ne trezim, n-am mai simțit vreodată așa ceva
Am un motiv, așa că, frate, pune iar discul ăla
Nu mai vreau să aud cântece triste
Vreau doar cântece de dragoste
Mi-am găsit inima chiar aici, în seara asta
Nu mai vreau să cânt cântece furioase
Vreau doar să-ți cânt piesa
Pentru că piesa ta mă face să mă simt de parcă
Sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită
Sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită
Sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită
Da, știi, piesa ta mă face să mă simt de parcă
Fără frică, dar cred că mă îndrăgostesc, nu sunt mândră
De obicei sunt genul de fată care lovește și fuge, da
Fără risc, așa că zic că bag totul
Când îți sărut buzele, îmi simt inima bubuind
Și acum suntem sus de tot, dansăm pe acoperișul casei
Apoi facem dragoste chiar acolo, pe canapeaua celui mai bun prieten al tău
Și apoi zici: „Iubire, despre asta e totul”
Așa că tot sărută-mi gura și pune iar discul ăla
Nu mai vreau să aud cântece triste
Vreau doar cântece de dragoste
Mi-am găsit inima chiar aici, în seara asta
Nu mai vreau să cânt cântece furioase
Vreau doar să-ți cânt piesa
Pentru că piesa ta mă face să mă simt de parcă
Sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită, da
Sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită
Sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită
Sunt îndrăgostită
Da, știi că piesa ta m-a făcut
Nu mai vreau să aud cântece triste
Vreau doar cântece de dragoste
Mi-am găsit inima chiar aici, în seara asta
Nu mai vreau să cânt cântece furioase
Vreau doar să-ți cânt piesa
Pentru că piesa ta mă face să mă simt de parcă
Nu mai vreau să aud cântece triste
Vreau doar cântece de dragoste
Mi-am găsit inima chiar aici, în seara asta
Nu mai vreau să cânt cântece furioase
Vreau doar să-ți cânt piesa
Pentru că piesa ta mă face să mă simt de parcă
Sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită
Sunt îndrăgostită
Sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită
Da, știi asta
Sunt, sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită, sunt îndrăgostită
Da, știi că piesa ta mă face să mă simt de parcă sunt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În „Your Song”, Rita Ora, alături de Ed Sheeran, ne invită într-o noapte electrizantă în care dragostea explodează spontan și alungă orice urmă de tristețe. Versurile descriu o fugă plină de adrenalină prin oraș: săruturi furate în spatele unui taxi, dans pe acoperiș, îmbrățișări pe canapeaua prietenului. Eroua admite că, de obicei, fuge de sentimente, dar de data aceasta își dă voie să cadă cu totul în brațele iubitului. Muzica lui devine „piesa lor”, un refren care bate odată cu inima și transformă frica de dimineață în siguranță și entuziasm.

Refrenul repetă obsesiv dorința de a nu mai asculta melodii triste, ci doar cântece de dragoste, semn că noua relație a schimbat complet tonul vieții ei. „Your Song” este un imn pop vesel despre momentul în care înțelegi că te-ai îndrăgostit iremediabil, iar fiecare beat al piesei devine dovada vie că iubirea poate fi simplă, intensă și extrem de distractivă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Your Song by Rita Ora!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUR SONG BY RITA ORA
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Rita Ora
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.