Praising You Lyrics in Romanian Rita Ora , Fatboy Slim

Below, I translated the lyrics of the song Praising You by Rita Ora from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Am lipsit o perioadă
Am fost discretă cu treburile mele
Întrebând, 'Rita, cine-i? E adevărat?'
Am plecat în fiecare weekend
Tu și eu, sentimentali
Căci extazul-i mult mai bun cu tine
Prechorus 1
Doamne, a fost o nebunie
Dar tu te simți ca o religie
Și cine știa că dragostea mă va face să mă simt atât de bine?
Chorus 1
Trebuie să te laud cum ar trebui
Trebuie să te laud
Trebuie să te laud
Trebuie să te laud
Trebuie să te laud cum ar trebui
Verse 2
Acum e patru dimineața
Băi, nu devine niciodată plictisitor
Prietenii zic, 'Taci din gură,' nu mă pot opri
Se vede pe fața mea
M-ai făcut să-mi realiniez credința
Asta-i genul de lucru ce merită laudă
Prechorus 2
Doamne, a fost o nebunie
Dar tu te simți ca o religie
Și cine știa că dragostea mă va face să mă simt atât de bine?
Chorus 2
Trebuie să te laud cum ar trebui
Trebuie să te laud
Trebuie să te laud
Trebuie să te laud
Trebuie să te laud
Trebuie să te laud cum ar trebui
Bridge
Nu știu, nu știu ce faci
Dar te laud mereu
Nu știu, nu știu ce faci
Dar te laud mereu
Nu știu, nu știu ce faci
Dar te laud mereu
Nu știu, nu știu ce faci
Dar te laud mereu
Chorus 3
Trebuie să te laud
Trebuie să te laud
Trebuie să te laud
Trebuie să te laud cum ar trebui
Outro
Trebuie să te laud
Dar te laud mereu
Trebuie să te laud
Dar te laud mereu
Trebuie să te laud
Dar te laud mereu
Trebuie să te laud cum ar trebui
Trebuie să te laud
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

realigningrealiniere

Realigning înseamnă „a reajusta” sau „a reorienta”. Este un cuvânt puternic care sugerează o schimbare semnificativă, o reevaluare a ceva.

În versurile „You got me realigning my faith” (M-ai făcut să-mi realiniez credința), Rita Ora folosește acest cuvânt pentru a exprima cum dragostea sau persoana iubită i-a schimbat complet perspectiva și convingerile, într-un mod profund și pozitiv. Este o metaforă interesantă pentru impactul transformator al iubirii.

„Praising You” este un imn vibrant dedicat iubirii care te ia prin surprindere și îți schimbă viața! După o perioadă mai discretă, Rita Ora se întoarce și ne povestește despre o persoană specială care i-a adus o fericire copleșitoare. Melodia este o adevărată declarație de dragoste, plină de energie, despre cum este să găsești pe cineva care face ca fiecare moment să fie mai bun și mai intens.

Pentru artistă, această iubire este atât de puternică încât o compară cu o religie. După un drum anevoios („a hell of a ride”), găsirea acestei persoane i-a redat credința și i-a adus o bucurie neașteptată. Este atât de îndrăgostită încât nu se poate opri din a vorbi despre asta, iar cântecul este modul ei suprem de a-și arăta admirația și recunoștința. Este o celebrare a sentimentului de a fi complet captivat de cineva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Praising You by Rita Ora!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PRAISING YOU BY RITA ORA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Rita Ora
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.