Only Want You Lyrics in Romanian Rita Ora , 6LACK

Below, I translated the lyrics of the song Only Want You by Rita Ora from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nu, nu, nu, nu, nu dragoste
Te vreau doar pe tine
Nu vreau încă o noapte să încerc să găsesc
Un alt tu, un alt fund al prăpastiei
Nu vreau să port încă o mini rochie
Să impresionez o potențială problemă
Nu vreau să-mi petrec noaptea la cineva
Să umplu spațiul în care tu obișnuiai să intri
Nu vreau încă un număr în telefonul meu
Pe cineva să țin în brațe la trei dimineața
Chorus 1
Nu vreau pe cineva ca tine
Te vreau doar pe tine, te vreau doar pe tine, da
Nu vreau pe cineva nou-nouț
Te vreau doar pe tine, te vreau doar pe tine, da
Cred că a trebuit să plec, a trebuit să plec, a trebuit să te părăsesc
Doar ca să te vreau, doar ca să te vreau
Nu vreau pe cineva ca tine
Te vreau doar pe tine, te vreau doar pe tine, da
Verse 2
Știu că eu sunt cea care a stricat totul
Și te-a făcut să crezi că a fost toată vina ta
Și știu că "îmi pare rău" e doar un cuvânt
Și când doare, nu e atât de simplu
Dar știu că dacă mă privești în ochi
Nu poți nega că suntem ceva diferit
Și știu că voi căuta sărutul tău
Pe buzele altcuiva ca să știu că-mi lipsești
Chorus 2
Nu vreau pe cineva ca tine
Te vreau doar pe tine, te vreau doar pe tine, da
Nu vreau pe cineva nou-nouț
Te vreau doar pe tine, te vreau doar pe tine, da
Cred că a trebuit să plec, a trebuit să plec, a trebuit să te părăsesc
Doar ca să te vreau, doar ca să te vreau
Nu vreau pe cineva ca tine
Te vreau doar pe tine, te vreau doar pe tine, da
Bridge 1
Ea nu vrea niciun remix, ea vrea originalul
Mi-a spus că-i place noul eu și vechiul eu
De aproape, o țin sus ca pe o sângerare nazală
Nu sunt arogant, dar știu de ce m-a ales
Dacă ești soție, atunci trebuie să fii prietena mea
Îmi place aura ei, va fi singura mea
Am o prezență pe care o studiază foarte încet
Fug cu stilul, încearcă să mă cloneze
N-am căzut niciodată, totuși, plin de energie ca Citgo
Nu mă etichetați pentru că-mi strălucește încheietura
Iubiți-mă pentru că am fost dedicat
Și promit că așa va rămâne
Tu cauți un alt eu, fată, eu nu joc așa
Nu
Chorus 3
Nu vreau pe cineva ca tine
Te vreau doar pe tine, te vreau doar pe tine, da
Nu vreau încă o noapte să încerc să găsesc
Un alt tu, un alt fund al prăpastiei
Nu vreau să port încă o mini rochie
Să impresionez o potențială problemă
Outro
Nu vreau pe cineva ca tine
Te vreau doar pe tine, te vreau doar pe tine, da
Nu vreau pe cineva nou-nouț
Te vreau doar pe tine, te vreau doar pe tine, da
Cred că a trebuit să plec, a trebuit să plec, a trebuit să te părăsesc
Doar ca să te vreau, doar ca să te vreau
Nu vreau pe cineva ca tine
Te vreau doar pe tine, te vreau doar pe tine, da
Nu vreau pe cineva nou-nouț
Te vreau doar pe tine, te vreau doar pe tine, da
Cred că a trebuit să plec, a trebuit să plec, a trebuit să te părăsesc
Doar ca să te vreau, doar ca să te vreau
Nu vreau pe cineva ca tine
Te vreau doar pe tine, te vreau doar pe tine, da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ten toes downdedicat / loial

Ten toes down este o expresie colocvială care înseamnă a fi complet dedicat, loial și angajat într-o situație sau față de o persoană. Sugerează stabilitate și o bază solidă, ca și cum ai fi ferm ancorat la pământ.

În versurile piesei, artistul spune: "Love me 'cause I've been ten toes down" (Iubește-mă pentru că am fost dedicat/loial), subliniind profunzimea angajamentului și fidelității sale. Este o expresie modernă și puternică, care adaugă o notă de autenticitate mesajului.

Ai lăsat vreodată pe cineva să plece doar ca să-ți dai seama că ai făcut o greșeală uriașă? Despre asta este vorba în piesa „Only Want You” a artistei britanice Rita Ora. Cântecul explorează sentimentele de regret de după o despărțire pe care ea însăși a provocat-o. Rita cântă despre cum încearcă să meargă mai departe, ieșind în oraș și cunoscând oameni noi, dar totul se simte gol și fără sens. Ea realizează că nu caută pe cineva ca fostul ei iubit, ci îl vrea înapoi doar pe el.

Refrenul este o declarație puternică și directă: „I don't want somebody like you / I only want you” (Nu vreau pe cineva ca tine / Te vreau doar pe tine). Piesa este o recunoaștere sinceră a propriei greșeli, Rita admițând: „I know I'm the one who ruined everything” (Știu că eu sunt cea care a stricat totul). Versurile lui 6LACK adaugă o altă perspectivă, subliniind loialitatea și unicitatea legăturii lor, ceea ce face dorința de împăcare și mai intensă. Este un imn pentru oricine a înțeles valoarea unei persoane abia după ce a pierdut-o.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Only Want You by Rita Ora!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONLY WANT YOU BY RITA ORA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Rita Ora
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.