How To Be Lonely Lyrics in French Rita Ora

Below, I translated the lyrics of the song How To Be Lonely by Rita Ora from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Il m'a dit qu'il m'aimait plus que la plupart
Qu'il pourrait être celui pour me ramener à la maison
Mais suis-je assez bien pour
Être tout ce qu'il pourrait vouloir ?
Il m'a dit qu'il m'aimait plus que la plupart
J'ai cherché un amour non-matériel
Dès que je le trouve, je le gâcherai
Comme si je n'avais pas fait de gâchis ici assez souvent
Pas assez, pas assez, pas assez, pas assez, non, non, non
Personne ne me montrera jamais comment être seule ?
Je finis seule presque toutes les nuits
Je dois être la seule
À avoir l'impression que te perdre me montrera comment être seule
Personne ne peut me serrer dans ses bras comme tu me serres
Je finis seule presque toutes les nuits
Je dois être la seule
À avoir l'impression que te perdre me montrera comment être seule
À avoir l'impression que te perdre me montrera comment être seule
Mais suis-je assez bien pour
Te dire que je t'aime plus que la plupart ?
Que tu pourrais être celui pour me ramener à la maison ?
Mais suis-je assez bien pour
Te donner tout ce que tu garderas ?
En vérité, je suis honnête, je ne sais pas
J'ai cherché un amour non-matériel
Dès que je le trouve, je le gâcherai
Comme si je n'avais pas fait de gâchis ici assez souvent
Pas assez, pas assez, pas assez, pas assez, non, non, non
Personne ne me montrera jamais comment être seule ?
Je finis seule presque toutes les nuits
Je dois être la seule
À avoir l'impression que te perdre me montrera comment être seule
Personne ne peut me serrer dans ses bras, j'aime la façon dont tu me serres
Je finis seule presque toutes les nuits
Je dois être la seule
À avoir l'impression que te perdre me montrera comment être seule
À avoir l'impression que te perdre me montrera comment être seule
Mais suis-je assez bien pour
Ouais, ouais
Personne ne me montrera jamais comment être seule ?
Je finis seule presque toutes les nuits
Je dois être la seule
À avoir l'impression que te perdre me montrera comment être seule
Personne ne peut me serrer dans ses bras, j'aime la façon dont tu me serres
Je finis seule presque toutes les nuits
Je dois être la seule
À avoir l'impression que te perdre me montrera comment être seule
Seule
À avoir l'impression que te perdre me montrera comment être seule
Être seule
Être seule
À avoir l'impression que te perdre me montrera comment être seule
Did you like this lyrics translation?

materialmatériel

Material signifie 'matériel' ou 'physique', par opposition à ce qui est spirituel ou émotionnel. C'est un mot intéressant car il met en lumière une quête de sens plus profonde.

Dans la chanson, Rita Ora chante : "Been lookin' for a non-material love" (Je cherchais un amour non-matériel). Elle exprime son désir d'une connexion authentique et significative, qui va au-delà des possessions ou des apparences. C'est une réflexion sur ce qui compte vraiment dans une relation.

Dans How To Be Lonely, l'artiste britannique Rita Ora nous plonge dans ses doutes les plus profonds. Elle se demande si elle est « assez bien » (good enough) pour être tout ce que son partenaire désire et pour lui avouer son amour. C'est une chanson qui explore l'insécurité qui peut exister même au sein d'une relation amoureuse.

Le refrain pose une question surprenante : « Personne ne me montrera jamais comment être seule ? » (Will no one ever show me how to be lonely?). Bien qu'elle se retrouve seule « presque toutes les nuits », elle a l'impression de ne pas savoir gérer la solitude. Pour elle, la seule façon d'apprendre serait de perdre la personne qu'elle aime. C'est un hymne puissant sur la difficulté d'apprendre à s'aimer soi-même et à trouver son indépendance, même quand on est en couple.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How To Be Lonely by Rita Ora!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW TO BE LONELY BY RITA ORA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Rita Ora
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS