Rey Arturo Lyrics in English by Revolver Cannabis, Grupo Recluta

Home / Lyrics translation / Revolver Cannabis / Rey Arturo

Below, I translated the lyrics of the song Rey Arturo by Revolver Cannabis from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

The mother thinks she gave the palm

Badiraguato cried 5 million

Reward but no one dared

R With Don Alfredo's coach

And not like Asier Arturo diamonds

Béjar

Doing the math in the nineties when

The organization has stressed Americans

and the money read

The fueros as Dorado is in the Parador

the best but the prepaid edges and

compact that do not go with

because they left me respect in a tone

very annoying beards answered them

for they come for my blood without

Honesty to hunger but they forgot

I always had the best cards for

My brother Alfredo Curiel Barba are

Details that I leave myself I am not in the dark

Arturo Beltran

We are who we are

Up the damage I had my warrior team

Standards in Guasave Fast Isidro Los

20 Like Barbie Strange That The Hill

old man also leaving the horse to the

Side of my brothers Alfredo and Don

Carlos

With the last positions reach the

Apartment number 201 like no one else

I expected it was pretty bad

I still took up the wall he undertook that he did not

I cried in my people before I threw myself

I prefer the death of the helper is gone

Forever I am the future

Arturo Verdad his boss

Did you like this lyrics translation?

recaldar — to collect/gather (money)

Recaldar is a less common verb that means "to collect" or "to gather," specifically in the context of money or funds. While similar to recaudar, recaldar has a slightly more informal or regional feel, making it stand out.

In the lyrics, it's used in the line "La organización ha recaldado americanos y el dinero leyó," referring to the organization having collected money. This word offers a glimpse into the specific vocabulary used in certain contexts within Spanish-speaking communities, making it an interesting and unique find for learners.

This track, "Rey Arturo" by Revolver Cannabis and Grupo Recluta, is a powerful narrative, told from the perspective of a figure named Arturo. It's filled with defiance and a strong sense of self-worth, even in the face of danger. The song opens with a dramatic image: "badiraguato lloró 5 millones de recompensa pero nadie se atrevió" (Badiraguato cried 5 million in reward but nobody dared), immediately setting a scene of high stakes and a character who is not to be trifled with.

Arturo reflects on his past, "sacando cuentas en los noventas" (doing accounts in the nineties), and asserts his power and influence. He's got a loyal crew, mentioning his "equipo de guerrero" (team of warriors) and his brothers Alfredo and Don Carlos. There's a moment of direct challenge when he says, "porque vienen por mi sangre sin honestidad al hambre pero se les olvidó" (because they come for my blood without honest hunger but they forgot), showing his contempt for those who underestimate him. He ends with a bold statement, "yo soy el futuro arturo beltrán su jefe" (I am the future Arturo Beltrán, your boss), leaving no doubt about his identity and authority.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Rey Arturo by Revolver Cannabis!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Revolver Cannabis Rey Arturo Lyrics