These Are The Ways Lyrics in Portuguese Red Hot Chili Peppers

Below, I translated the lyrics of the song These Are The Ways by Red Hot Chili Peppers from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Fecha minha mão em punho
Estrada Purple Mountain que não posso perder
Todo mundo já teve o bastante?
Todo mundo já teve demais?
Perdido num sonho
Por favor, desce da tua máquina de intimidação
A gente consegue voltar atrás?
A gente consegue desistir?
Chorus 1
Esses são os jeitos de quem vem da América
As paisagens, os sons, os cheiros
Esses são os jeitos de quem vem da América
Eu não quero morrer e ela vai cuidar bem de você
Só quero prosperar e vai rolar histeria
Não atrasa
Guia a gente pelo portão dourado
Bruce e George
Cantando pela própria recompensa
Verse 2
Me leva pra dentro
Vinte e três janelas e a viagem vai ser longa
Todo mundo teve o bastante?
Todo mundo já teve demais?
Canta o blues pra mim
A cowgirl tá firme nos tênis de basquete
A gente consegue voltar atrás?
A gente consegue desistir?
Chorus 2
Esses são os jeitos de quem vem da América
As paisagens, os sons, os cheiros
Esses são os jeitos de quem vem da América
Eu não quero morrer e ela vai cuidar bem de você
Só quero prosperar e vai rolar histeria
Não atrasa
Guia a gente pelo portão dourado
Bruce e George
Cantando pela própria recompensa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

These Are The Ways é um turbilhão sonoro em que o Red Hot Chili Peppers faz um tour acelerado pelos paradoxos dos Estados Unidos. Nas imagens rápidas – de estradas por entre montanhas roxas a máquinas de intimidação – a banda questiona: “Já não tivemos o bastante?” Entre cheiros, sons e visões, Anthony Kiedis descreve um país que pode inspirar liberdade (a travessia pelo Golden Gate) mas também sufocar com excesso, consumismo e histeria coletiva.

Ao mesmo tempo, o eu-lírico revela um desejo muito humano: não morrer, sim prosperar. Ele reconhece os perigos de viver na América moderna, mas busca esperança em pequenos símbolos de cuidado – talvez uma figura materna, talvez o próprio espírito californiano. Referências a “Bruce e George” (pistas que remetem a Bruce Springsteen e George Clinton ou Harrison) reforçam a ideia de artistas que cantam pela própria sobrevivência num país intenso e contraditório. No fim, o refrão repete que “these are the ways”, lembrando o ouvinte de que, apesar do caos, essas nuances fazem parte da identidade vibrante – e por vezes enlouquecedora – dos Estados Unidos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including These Are The Ways by Red Hot Chili Peppers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THESE ARE THE WAYS BY RED HOT CHILI PEPPERS
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Red Hot Chili Peppers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.