Goodbye Angels Lyrics in Portuguese Red Hot Chili Peppers

Below, I translated the lyrics of the song Goodbye Angels by Red Hot Chili Peppers from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Suicídio um mês antes de te encontrar
Arrependimentos profundos, nunca consegui te esquecer
De algum jeito você entrou na minha década
Minha garota
No sol, vejo você com a guarda baixa
Número um, você tá indo pra uma cidade difícil
Não despreza a promessa que me fez
Minha hora
Exagero, você tomou outra pílula vermelha
No lençol tá tudo que você derramou
Somos quem você quer conhecer agora
Luz negra
Vem de novo detonar teu boletim
Só um amigo pra te beijar no pátio
Você é quem eu quero ficar grudado
Briga grande
Favorece alguns
Jovem demais
Escravo de ninguém
Jovem demais
Diz adeus, meu amor
Eu vejo isso na tua alma
Diz adeus, meu amor
Achei que eu podia te completar
Deixa teu amante zarpar
A morte nasceu pra falhar
Dedos pegajosos acham como levar ela
Amassa mais um pedaço de papel
Eu sei que teus dias estão contados quando se trata
Desta vida
Escapa pro sistema solar
Raios retos, você dá um jeito de entortá-los
Alguns curtem o escuro e agora eu sei onde
Te achar
Serpentina, acho que ela era australiana
P*ta merda, uma kamikaze comum
Entrega o espírito antes de afundar
Espanto
Chutando forte e procurando um resgate
Me ver passar fome nunca foi pra te impressionar
Eu teria matado parte de mim pra te ter
História
Diz adeus, meu amor
Eu vejo isso na tua alma
Diz adeus, meu amor
Achei que eu podia te completar
Deixa teu amante zarpar
A morte nasceu pra falhar
Gata, eu sei que o amor é estranho
Nascido pra morrer na primavera eterna
Teu tremeluzir é mais que uma chama pequena
Bem-vinda à festa, é outro jogo
Pega o bastão, é hora de apanhar com
Meu taco
Suicídio nunca vai te salvar
Quando eu chorei, foi porque eu gozei também
Você é quem eu quero conhecer agora
Beija isso
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Lançada em 2016, "Goodbye Angels" do Red Hot Chili Peppers mistura a energia funk-rock característica da banda com um retrato sombrio de amor, vício e despedida. O eu-lírico se dirige a uma parceira carismática porém autodestrutiva, relembrando momentos intensos enquanto percebe que o relacionamento está afundando em promessas quebradas, pílulas vermelhas e pensamentos suicidas. Cada verso alterna imagens de festas cheias de luz negra e confissões no pátio da escola, criando um contraste vibrante entre juventude rebelde e melancolia profunda.

A canção questiona se é possível "salvar" alguém que já decidiu mergulhar no caos. Termos como red pill, serpentine e referências a anjos que se vão sugerem tanto o fascínio quanto o perigo de experimentar limites. No refrão, repetir "Say goodbye my love" sublinha a inevitabilidade da separação: reconhecer que o amor, por si só, não conserta tudo. Ainda assim, há um brilho de esperança quando o narrador conclui que "death was made to fail", lembrando que a vida continua mesmo após despedidas dolorosas. Resultado: uma reflexão pulsante sobre apego, perda e a busca por redenção em meio ao tumulto da juventude.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Goodbye Angels by Red Hot Chili Peppers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOODBYE ANGELS BY RED HOT CHILI PEPPERS
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Red Hot Chili Peppers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.