Below, I translated the lyrics of the song El Círculo by Raymix from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo me pregunto porque será
I wonder why it will be
Nos gusta sufrir nos gusta llorar
We like to suffer we like to cry
Complicamos las cosas hasta el más allá
We complicate things to the beyond
No entiendo que nos pasa hasta mal me siento
I do not understand what happens to us until I feel bad
Yo quiero estar con ella
I want to be with her
A ella le gusta aquel tonto
She likes that fool
Y él se ha fijado en aquella chica que
And he has noticed that girl who
Me busca a mí
He is looking for me
Me quiere a mí
He loves me
No me interesa su amor
I'm not interested in his love
Me busca a mí
He is looking for me
Me quiere a mí
He loves me
No me interesa su amor
I'm not interested in his love
Y es que no entiendo por qué
And I don't understand why
No estamos contentos y amamos a quien no nos quiere
We are not happy and we love those who do not love us
Y dejamos a un lado al que se interesa
And we leave aside the one who is interested
Porque no hacer las cosas fáciles
Why not make things easy
Te amo, me amas
I love you, you love me
Tan simple como eso
As simple as that
Y no estamos batallando con tantas cosas
And we're not struggling with so many things.
Y rompemos este tonto
And we break this fool
Círculo vicioso de amor
Vicious circle of love
Yo quiero estar con ella
I want to be with her
A ella le gusta aquel tonto
She likes that fool
Y él se ha fijado en aquella chica que
And he has noticed that girl who
Me busca a mí
He is looking for me
Me quiere a mí
He loves me
No me interesa su amor
I'm not interested in his love
Me busca a mí
He is looking for me
Me quiere a mí
He loves me
No me interesa su amor
I'm not interested in his love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.