Детство (Detstvo) Lyrics in Greek by Rauf & Faik
Below, I translated the lyrics of the song Детство (Detstvo) by Rauf & Faik from Russian to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Never lie away x4
And I wanna hide x4
Verse 1
Теперь прошу ты пожалуйста молчи
Teper’ proshu ti pozhaluista molchi
Now I ask you, please be silent
Смотри в глаза и ничего не говори
Smotri v glaza i nichego ne govori
Look into my eyes and don't say anything
Я всё решил наша речь не о любви
Ya vsyo reshil nasha rech’ ne o lyubvi
I've decided everything, our talk isn't about love
И отпустил ты пожалуйста живи
I otpustil ti pozhaluista zhivi
And I let go, please live
Prechorus 1
Просто убегай
Prosto ubegai
Just run away
И не вспоминай
I ne vspominai
And don't remember
Просто убегай
Prosto ubegai
Just run away
И не вспоминай
I ne vspominai
And don't remember
Chorus 1
Каждый раз я вспоминаю детство
Kazhdii raz ya vspominayu detstvo
Every time I remember childhood
Помню наше место
Pomnyu nashe mesto
I remember our place
По шестнадцать, устали целоваться
Po shestnadtsat’, ustali tselovat’sya
Around sixteen, we got tired of kissing
Ты взяла мою футболку, в этом нету толку
Ti vzyala moyu futbolku, v etom netu tolku
You took my t-shirt, there's no point in this
Это я дурак, ошибался
Eto ya durak, oshibalsya
I'm a fool, I was mistaken
Зачем я так влюблялся?
Zachem ya tak vlyublyalsya?
Why did I fall in love so much?
Детство помню наше место
Detstvo pomnyu nashe mesto
Childhood, I remember our place
По шестнадцать, устали целоваться
Po shestnadtsat’, ustali tselovat’sya
Around sixteen, we got tired of kissing
Ты взяла мою футболку, в этом нету толку
Ti vzyala moyu futbolku, v etom netu tolku
You took my t-shirt, there's no point in this
Это я дурак, ошибался
Eto ya durak, oshibalsya
I'm a fool, I was mistaken
Зачем я так влюблялся?
Zachem ya tak vlyublyalsya?
Why did I fall in love so much?
Never lie away x4
And I wanna hide x4
Chorus 2
Каждый раз я вспоминаю детство
Kazhdii raz ya vspominayu detstvo
Every time I remember childhood
Помню наше место
Pomnyu nashe mesto
I remember our place
По шестнадцать, устали целоваться
Po shestnadtsat’, ustali tselovat’sya
Around sixteen, we got tired of kissing
Ты взяла мою футболку, в этом нету толку
Ti vzyala moyu futbolku, v etom netu tolku
You took my t-shirt, there's no point in this
Это я дурак, ошибался
Eto ya durak, oshibalsya
I'm a fool, I was mistaken
Зачем я так влюблялся?
Zachem ya tak vlyublyalsya?
Why did I fall in love so much?
Детство помню наше место
Detstvo pomnyu nashe mesto
Childhood, I remember our place
По шестнадцать, устали целоваться
Po shestnadtsat’, ustali tselovat’sya
Around sixteen, we got tired of kissing
Ты взяла мою футболку, в этом нету толку
Ti vzyala moyu futbolku, v etom netu tolku
You took my t-shirt, there's no point in this
Это я дурак, ошибался
Eto ya durak, oshibalsya
I'm a fool, I was mistaken
Зачем я так влюблялся?
Zachem ya tak vlyublyalsya?
Why did I fall in love so much?
Never lie away x4
And I wanna hide x4
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
целоваться — να φιλιόμαστε
Το целоваться σημαίνει «να φιλιόμαστε» ή «να ανταλλάσσουμε φιλιά». Είναι ένα ρήμα που εκφράζει μια τρυφερή και οικεία πράξη.
Στο τραγούδι, η φράση «устали целоваться» (κουραστήκαμε να φιλιόμαστε) περιγράφει μια στιγμή νεανικής αγάπης και αθωότητας, όπου οι πρωταγωνιστές είναι τόσο απορροφημένοι ο ένας στον άλλον που φτάνουν σε ένα σημείο κορεσμού από τα φιλιά. Είναι μια γλυκόπικρη ανάμνηση από την παιδική ηλικία.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RAUF & FAIK
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music