Below, I translated the lyrics of the song Você É Um Perigo by PRISCILLA from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quando sonhar
When to dream
Deixa eu sonhar esse sonho com você
Let me dream this dream with you
É maior a chance dele acontecer
There is a greater chance of it happening
me diga seus medos, quero até os seus defeitos
Tell me your fears, I even want your flaws
Tem algo em você que me faz querer
There's something about you that makes me want
Abandonar a solidão, me sinto perdendo a razão
Abandon loneliness, I feel like I'm losing my reason
Mas já que é pra ser, vou pagar pra ver
But since it's meant to be, I'll pay to see
Você é um perigo que dá vontade de correr
You are a danger that makes you want to run
Se fosse um jogo, eu até jogava pra perder
If it were a game, I would even play to lose
Quer apostar? Você vai fazer minha sorte mudar
Want to bet? You will make my luck change
Se eu contar, não vão acreditar
If I tell you, they won't believe
Se eu contar, não vão acreditar
If I tell you, they won't believe
Onde, quando, que eu vou correndo te ver
Where, when, will I run to see you
Eu já me decidi
I've already made up my mind
E não volto atrás, porque se é pra ser
And I'm not going back, because if it's meant to be
Eu vou pagar pra ver
I'll pay to see
Você é um perigo que dá vontade de correr
You are a danger that makes you want to run
Se fosse um jogo, eu até jogava pra perder
If it were a game, I would even play to lose
Quer apostar? Você vai fazer minha sorte mudar
Want to bet? You will make my luck change
Se eu contar, não vão acreditar
If I tell you, they won't believe
Se eu contar, não vão acreditar
If I tell you, they won't believe
Eu sei que você quer me proteger
I know you want to protect me
Mas eu não tenho nada a perder
But I have nothing to lose
Se eu apostei tudo que eu tinha
If I bet everything I had
É porque acredito em você
It's because I believe in you
Se eu apostei tudo que eu tinha
If I bet everything I had
É porque acredito em você
It's because I believe in you
Se eu apostei tudo que eu tinha
If I bet everything I had
É porque acredito em você
It's because I believe in you
Me diga seus medos, quero até os seus defeitos
Tell me your fears, I even want your flaws
Tem algo em você que me faz querer
There's something about you that makes me want
Abandonar a solidão, me sinto perdendo a razão
Abandon loneliness, I feel like I'm losing my reason
Mas já que é pra ser, vou pagar pra ver
But since it's meant to be, I'll pay to see
Você é um perigo que dá vontade de correr
You are a danger that makes you want to run
Se fosse um jogo, eu até jogava pra perder
If it were a game, I would even play to lose
Quer apostar? Você vai fazer minha sorte mudar
Want to bet? You will make my luck change
Se eu contar, não vão acreditar
If I tell you, they won't believe
Se eu contar, não vão acreditar
If I tell you, they won't believe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind