Correntes Lyrics in English PRISCILLA
Below, I translated the lyrics of the song Correntes by PRISCILLA from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No começo essas correntes davam medo
At first these chains were scary
Mas agora não são mais sinônimo de morte pra mim
But now they are no longer synonymous with death for me
Já fui preso por centenas delas
I've been arrested for hundreds of them
Mas não foi suficiente pra calar o amor que habita em mim
But it wasn't enough to silence the love that lives in me
Me amordaçaram
They gagged me
Pensando que iam me calar
Thinking they were going to shut me up
Se esqueceram que não preciso de palavras pra falar
They forgot that I don't need words to speak
Eu começo onde eles dizem ser meu fim
I begin where they say is my end
Eu começo onde eles dizem ser meu fim
I begin where they say is my end
Querem me destruir
They want to destroy me
Podem até tentar
You can even try
Sugiro que juntem-se a mim
I suggest you join me
Pois não vão me parar
'Cause they won't stop me
Querem me destruir
They want to destroy me
Podem até tentar
You can even try
Sugiro que juntem-se a mim
I suggest you join me
Pois não vão me parar, não
Well, they won't stop me, no
Não, não, não, não
No no no no
Não vão me parar, não, não, não, não, não
They won't stop me, no, no, no, no, no
Não, não, não, não
No no no no
Não vão me parar, não, não, não, não, não
They won't stop me, no, no, no, no, no
Sim, eu já bati de frente pra me manter coerente
Yes, I've already fought to stay coherent
Só quis proteger o que habita em mim
I just wanted to protect what lives inside me
Hoje renasci do amor e simbolicamente
Today I was reborn from love and symbolically
Pra qualquer corrente que você usar contra mim
For any chain you use against me
Me amordaçaram
They gagged me
Pensando que iam me calar
Thinking they were going to shut me up
Se esqueceram que não preciso de palavras pra falar
They forgot that I don't need words to speak
Eu começo onde eles dizem ser meu fim
I begin where they say is my end
Eu começo onde eles dizem ser meu fim
I begin where they say is my end
Querem me destruir
They want to destroy me
Podem até tentar
You can even try
Sugiro que juntem-se a mim
I suggest you join me
Pois não vão me parar
'Cause they won't stop me
Querem me destruir
They want to destroy me
Podem até tentar
You can even try
Sugiro que juntem-se a mim
I suggest you join me
Pois não vão me parar, não
Well, they won't stop me, no
Querem me destruir, podem até tentar
They want to destroy me, they might even try
Não vão me parar, yeah
They won't stop me, yeah
Não vão me parar, não, não, não, não
They won't stop me, no, no, no, no
Não vão me parar, não, não
They won't stop me, no, no
Não vão me parar, não, não, não, não, não
They won't stop me, no, no, no, no, no
Não vão me parar, não, não
They won't stop me, no, no
Não vão me parar, não, não, não, não, não
They won't stop me, no, no, no, no, no
Não vão me parar, não
They won't stop me, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PRISCILLA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime