Rechazame Lyrics in Finnish by Prince Royce

Recházame tarkoittaa 'hylkää minut'. Se on suora ja tunteikas kehotus, joka on kappaleen ytimessä.

Kappaleessa laulaja pyytää rakastettuaan hylkäämään hänet, koska heidän rakkautensa on kiellettyä. Tämä sana vangitsee kappaleen dramaattisen ristiriidan ja tekee siitä mieleenpainuvan.

Prince Roycen "Recházame" on kappale salaisesta rakkaudesta ja kiusauksesta, joka uhkaa viedä mukanaan. Laulaja on selvästi ihastunut, kuten hän sanoo: "Tú me enamoraste a mí, tú me hiciste sonreír" [Sinä sait minut rakastumaan, sinä sait minut hymyilemään]. Mutta tilanne on monimutkainen, sillä molemmilla on jo suhteet. He elävät piilossa, "Vivimos escondidos" [Elämme piilossa], ja laulaja tiedostaa, että tämä ei voi jatkua. Hän pyytää rakastettuaan torjumaan hänet: "Ay, recházame, es que no puedo aceptar tu amor" [Voi, torju minut, en voi hyväksyä rakkauttasi].

Kappaleessa toistuu tuska siitä, että vaikka he ovat onnellisia yhdessä – "conmigo tú eres feliz" [kanssani olet onnellinen] – heidän on lopetettava suhde. Laulaja pelkää kiusausta ja uskottomuutta: "Yo no, no quiero ser infiel, me matará la tentación" [En, en halua olla uskoton, kiusaus tappaa minut]. Se on rehellinen ja sydäntä särkevä kuvaus tilanteesta, jossa rakkaus ja velvollisuus törmäävät toisiinsa. Vaikka laulaja toivoo, että he voisivat unohtaa toisensa – "Ay, olvídame" [Voi, unohda minut] – se on vaikeaa, koska heidän rakkautensa on niin vahvaa.