Incondicional Lyrics in Ukrainian by Prince Royce
Incondicional означає «безумовний» або «беззастережний», тобто такий, що не залежить від винагороди, взаємності чи обставин. У пісні це слово описує любов, яка залишається поруч, не засуджує, прощає і нічого не вимагає натомість, тому воно є ключовим і дуже сильним за змістом.
«Incondicional» означає «безумовний» або «той, хто не ставить умов». У цій пісні оповідач не йде після болючого минулого: «Sigo aquí» [«Я досі тут»]. Він залишається поруч із коханою людиною, тримаючись за їхнє «ми» та за любов, яка, за його словами, «no sabe morir» [«не вміє помирати»]. Образи дуже прямі й сильні: він плакав так багато, що порівнює свої сльози з небом, і не раз «торкався дна», борючись за це кохання.
Найважливіша обіцянка звучить у приспіві: «Soy incondicional» [«Я безумовний у своїй любові»]. Для нього справжня любов не засуджує, мріє, страждає і прощає. Вона «no espera algo a cambio» [«нічого не чекає натомість»] і «no tiene horario» [«не має розкладу»], тобто не з’являється лише тоді, коли це зручно. Далі він пояснює свій вибір ще простіше: справжня любов віддається повністю, і саме це він зробив для цієї людини. Пісня звучить як дуже серйозна, майже максималістська клятва: попри біль, сльози й темне минуле, він називає свою відданість «любов’ю по-справжньому».
