Coquetea Lyrics in English Plan B
Below, I translated the lyrics of the song Coquetea by Plan B from Spanish to English.
Plan B, sígueme
Plan B, follow me
Muchas cositas loca
Many crazy little things
Que te ponen loca loca loca locura
that make you crazy crazy crazy craziness
Coquetea
Flirt
Sandunguea
Party
Ven perrea
Come twerk
Y sígueme yaquiando y cucando
And keep yaquiando and teasing
Pa' que me enciendas
So that you turn me on
Acerca más tu cuerpo
Bring your body closer
Coquetea
Flirt
Sandunguea
Party
Ven perrea
Come twerk
Hey activaera percosística
Hey, percosistic, get lit
Aunque tú aparenta que eres bien mística
Even though you pretend that you're really mystical
Cualquiera cree que lo tuyo es mímica
Anybody thinks that what you do is mime
La química que tenemos haciendo muchas cositas cínicas
The chemistry that we have, doing many cynical little things
Por eso es que conmigo tu tienes alta la empírica
That's why with me your empirics run high
La loquilla muchas te dicen por romper la acústica
Many call you the crazy one for breaking the acoustics
Cuando pegao' a la pared me haces cositas yaquitas
When, pressed against the wall, you do yaquita things to me
Revienta la nota, tú y yo perdemos la logística
The vibe explodes, you and I lose the logistics
Rompemos la discoteca con una pista básica
We tear up the club with a basic track
Clásica es la minifalda que me cambia de órbita
Classic is the miniskirt that changes my orbit
Habilidades sorprendentes tu tienes lingüística
You have amazing skills, linguistic ones
Rítmica es tu lengua y mi cuello dice que es mágica
Rhythmic is your tongue and my neck says that it's magical
Por que provoca que mis ganas de ti sean crónicas
Because it causes my desire for you to be chronic
Coquetea
Flirt
Sandunguea
Party
Ven perrea
Come twerk
Y sígueme yaquiando y cucando
And keep yaquiando and teasing
Pa' que me enciendas
So that you turn me on
Acerca más tu cuerpo
Bring your body closer
Sube la temperatura
Raise the temperature
Con la soltura de tu cintura
With the looseness of your waist
Sudando me tienes por culpa de tu bravura
You have me sweating because of your boldness
Libre de amargura por que no estás pidiendo ternura
Free of bitterness because you're not asking for tenderness
Pierdo la cordura de saber que pierdes la finura
I lose my sanity knowing that you lose your finesse
¿Qué es lo que mas te pone loca?, es mi manera ruda
What is it that drives you crazy? It's my rough way
Me juras que yo soy el que calma tu locura
You swear that I'm the one that calms your madness
Frontua finura guillua hasta la sepultura
You front finesse, showing off till the grave
Se te ve en la costura que soy él que tiene tu cura
It shows in the seams that I'm the one that has your cure
Adicta de mi aroma que a grito pide tortura
Addicted to my scent that loudly begs for torture
Perjura que puede quitarme a mi la jefatura
You swear falsely that you can take the boss title from me
Capota y pintura no soy aunque aveces pierdo la postura
I'm not just bodywork and paint though sometimes I lose my composure
Debido a la ricura que le sobra a tu moldura
Because of the sweetness that overflows your figure
Coquetea
Flirt
Sandunguea
Party
Ven perrea
Come twerk
Y sígueme yaquiando y cucando
And keep yaquiando and teasing
Pa' que me enciendas
So that you turn me on
Acerca más tu cuerpo
Bring your body closer
Coquetea
Flirt
Sandunguea
Party
Ven perrea
Come twerk
El que factura es de chamaquito
The one who cashes in has done it since a kid
Tainy
Tainy
Con chencho y Maldy
With Chencho and Maldy
Y andamos con toda la artillería
And we roll with all the artillery
Nelly El Arma Secreta
Nelly The Secret Weapon
Durán The Coach
Durán The Coach
Pina Records
Pina Records
En el Love And Sex
In the Love And Sex
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
EDWIN F. VAZQUEZ, MARCO E MASIS, ORLANDO J. VALLE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PLAN B