Candy Lyrics in English Plan B

Below, I translated the lyrics of the song Candy by Plan B from Spanish to English.
She likes to party every weekend, to go hang out
She is a little crazy but she is sweet like Candy
Her parents want to see her married, that she finish school
But she switches boyfriends more than panties
She likes to party every weekend, to go hang out
She is a little crazy but she is sweet like Candy
Her parents want to see her married, that she finish school
But she switches boyfriends more than panties
She likes it kinky, nasty, and even if it's fancy
She gets cranky if I make it romantic
She likes sex in excess
And in the process she asks me for a kiss
Kinky, nasty, and even if it's fancy
She gets cranky if I make it romantic
She likes sex in excess
And in the process she asks me for a kiss
I see her in the club almost every weekend
Apparently in her house there's nobody that stops her
Her partying starts on Thursday
She has a friend in the neighborhood that apparently doesn't entertain her
She plays dumb, she knows what suits her
Her grandma gives her money whenever she wants
She is all alone, she doesn't want them to be jealous
Many have wanted her for something serious, but she doesn't care
She asks me to push her, to mess up her hair
To chain her up, to condemn her to the bed
The word has spread that she wins by knock-out
Apparently she stays undefeated
Kinky, nasty, and even if it's fancy
She gets cranky if I make it romantic
She likes sex in excess
And in the process she asks me for a kiss
Kinky, nasty, and even if it's fancy
She gets cranky if I make it romantic
She likes sex in excess
And in the process she asks me for a kiss
She is different, she doesn't live with the crowd
And she doesn't pay attention if they pull her record
And everybody wants to try her because they say she's hot
A joint and a beer to get in the mood
She dances to all the songs and has a swing when she moves
And she has no girlfriends, she lets them all envy her
She says, "damn the woman that trusts another woman"
That's why she surrounds herself with guy friends every day
That girl you see isn't a kid anymore
Even if you see her with a baby face
Half the neighborhood has already tried her
They say her boyfriend's locked up
Out in the street, that's why she's acting real crazy
Her grandma swears she's a little angel
She insults anyone that speaks badly about her little granddaughter
Even though they've exposed her in the media, it hasn't mattered to her
She keeps on partying and she doesn't quit
She likes it kinky, nasty, and even if it's fancy
She gets cranky if I make it romantic
She likes sex in excess
And in the process she asks me for a kiss
Kinky, nasty, and even if it's fancy
She gets cranky if I make it romantic
She likes sex in excess
And in the process she asks me for a kiss
Chencho and Maldy Plan B, Plan B, Plan B
Luny, Luny, Luny, Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes
The Society, once again the party lights up
And we hit the street, the sex duo
Love and Sex, the Society, the ones that know well
With a bit of Reggaetonton, with a bit of Reggaetonton
With the Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes
Tell him, tell him, tell him, Duran The Coach
Chencho and Maldy Plan B
Pina Records
She likes it, she likes it, she likes it
She likes it, she likes it, she likes it
She likes it, she likes it, she likes it
She likes it, she likes it, she likes it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Candy introduces us to a magnetic party girl who lives for the weekend. On the surface she is “dulce como candy” (sweet like candy), but the lyrics quickly reveal her wilder side: she hops from boyfriend to boyfriend, loves daring adventures on the dance floor, and refuses to let anyone tie her down. Her parents dream of marriage and diplomas, yet Candy’s only plan is to keep the music loud and the nights long. The chorus repeats her irresistible blend of innocence and mischief, reminding listeners that sweetness can come with a surprising kick.

Underneath the playful reggaetón beat, Plan B paints a portrait of youthful freedom and the clash between tradition and modern nightlife. Candy embodies the tension many young people feel—choosing self-expression over expectations, pleasure over permanence. The song celebrates her confidence while hinting at the gossip and judgment that trail behind her. By the end, it is clear Candy may break the rules, but she also steals the spotlight and refuses to apologize for living on her own terms.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Plan B
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PLAN B