Tu Última Canción Lyrics in English Pitizion
Below, I translated the lyrics of the song Tu Última Canción by Pitizion from Spanish to English.
Faltan 10 para las 6
It's ten to six
Yo aquí esperándote para el café
I am here waiting for you for coffee
Preguntándome qué hicimos o en qué momento nos perdimos
Wondering what we did or at what moment we got lost
Creo que te acostumbré
I think that I got you used to
A que tú hicieras lo que quisieras conmigo, ya ves
you doing whatever you wanted with me, you see
Todo tiene su final
Everything has its ending
Y es que me cansé de aparentar
And it's that I got tired of pretending
Que era feliz contigo
that I was happy with you
Sin ser feliz contigo
without being happy with you
Y no te culpo porque yo era mi única enemiga
And I don't blame you because I was my only enemy
Escucha bien
Listen well
Esta es la última canción que yo te escribo
This is the last song that I write to you
Te juro no quise que este fuera el final, pero
I swear I didn't want that this be the end, but
Qué más da, hoy vuelvo a empezar
What does it matter, today I start again
Te dejo las maletas, no me dejan volar
I leave you the suitcases, they don't let me fly
Me estoy yendo para no regresar
I'm leaving not to come back
Te juro que cada momento fue real
I swear that every moment was real
Lo sentí natural, pero la verdad
I felt it natural, but the truth is
Todo lo que llega fácil, fácil se va
Everything that comes easy, easy goes
Y no hay nada que lo pueda evitar
And there's nothing that can stop it
Yo que pensé
I, who thought
Que esto me iba a doler
that this was going to hurt me
Pero al final fue más fácil de lo que fue
But in the end it was easier than it was
A mis 26 no tengo tiempo pa' perder
At my twenty-six I don't have time to lose
1 y 1 son 2, y tú no me sumaste bien
One and one are two, and you didn't add me right
Qué si te quise, pregúntame, pregúntate
That if I loved you, ask me, ask yourself
En qué momento fue que simplemente
At what moment it was that simply
Fue que se fue como si nada
it just went away as if nothing
Nos caducó, y es que nuestro amor se encontró con otro amor
It expired on us, and it's that our love met another love
No queda nada, no
There's nothing left, no
Faltan 10 para las 10
It's ten to ten
Creo que se nos enfrió el café
I think that our coffee got cold
Ésta es tu última canción
This is your last song
Y con ella yo te digo adiós, adiós
And with it I say goodbye, goodbye
Te juro no quise que este fuera el final, pero
I swear I didn't want that this be the end, but
Qué más da, hoy vuelvo a empezar
What does it matter, today I start again
Te dejo las maletas, no me dejan volar
I leave you the suitcases, they don't let me fly
Me estoy yendo para no regresar
I'm leaving not to come back
Te juro que cada momento fue real, lo sentí natural
I swear that every moment was real, I felt it natural
Pero la verdad, todo lo que llega fácil, fácil se va
But the truth is, everything that comes easy, easy goes
Y no hay nada que lo pueda evitar
And there's nothing that can stop it
No era feliz contigo, no era feliz conmigo
I wasn't happy with you, I wasn't happy with me
Y no te culpo porque yo era mi única enemiga, escucha bien
And I don't blame you because I was my only enemy, listen well
Esta es la última canción que yo te escribo
This is the last song that I write to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Maria del Pilar Perez, Larry Cole, Joel Iglesias, Andres Saavedra
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PITIZION