Ella [Remix] Lyrics in English Pitizion , Big Soto, Rafa Pabön
Below, I translated the lyrics of the song Ella [Remix] by Pitizion from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Pitizion)
(Pitizion)
Le han partido el corazón, se cansó de tanto cabrón
His heart has been broken, he got tired of so much scumbag
Que le echara tanto cuento pa' quitarle el pantalón
That he threw so much story to take off his pants
Y su novio, ahora ex-novio no vio su valor
And her boyfriend, now ex-boyfriend, didn't see her value.
No-no-no-no-no-no
No-no-no-no-no-no
Porque ella cambió, oh-oh, oh-oh-oh
Because she changed, oh-oh, oh-oh-oh
(Rafa Pabón on the mic)
(Rafa Pabón on the mic)
Porque se cansó, oh-oh, oh-oh-oh
Because he got tired, oh-oh, oh-oh-oh
(Big Soto)
(Big Soto)
Ella llegó solita, eh
She arrived alone, huh
Nadie la andaba esperando, se inventó una cita, eh-eh
Nobody was waiting for her, she made up an appointment, eh-eh
Cuidado si la estás mirando, puede que te derritas
Be careful if you're looking at it, you may melt
Es una mamacita
It's a mamacita
Y sabe lo que quiere y lo que no quiere la señorita esta vez
And he knows what he wants and what Miss doesn't want this time.
No, no necesita que le compren trago'
No, you don't need to be bought a drink'
No, no quiere a nadie pa' darle hasta abajo
No, he doesn't want anyone to give him down.
Ella baila solita a ojitos cerrados
She dances alone with closed eyes
Pa' olvidar el pasao'
Pa' forget the pass'
Porque ella cambió, oh-oh, oh-oh-oh
Because she changed, oh-oh, oh-oh-oh
Le dolió, le dolió, le dolió
It hurt, it hurt, it hurt him.
Hasta que lo entendió, oh-oh, oh-oh-oh
Until he understood, oh-oh, oh-oh-oh
(Que merece algo mejor)
(That deserves better)
Porque se cansó, oh-oh (eh), oh-oh-oh
Because he got tired, oh-oh (eh), oh-oh-oh
Lo dejó, lo dejó, lo dejó
He left him, he left him, he left him
El novio se jodió
The groom
Ni regalado le interesa
Not even gifted is interested
Lo tiene claro la princesa
The princess is clear about it
Cambió por culpa del amor
It changed because of love
Se dio cuenta que sola le va mejor
She realized that she is doing better alone.
Dos veces no comete el mismo error
Twice doesn't make the same mistake
El amor no le interesa
Love doesn't interest him
Besa botellas de cerveza
Kiss beer bottles
Por hombre' más nunca ella se estresa
By man' more never she gets stressed
Ya no e' la misma, ahora es diferente
It's not the same anymore, it's different now
Pa' eso del amor no tiene mente
Pa' that of love has no mind
Ni tampoco siente
Nor does he feel
De haberlo amado se arrepiente
Of having loved him she regrets
Nunca dependiente, siempre contribuyente
Never dependent, always taxpayer
Ella tiene lo suyo, por eso el orgullo
She has her own, that's why pride
Ahora no reclame' lo que no fue tuyo
Now don't claim' what wasn't yours
Nadie pudo amarla como deseaba
No one could love her as she wished
Y ahora decidió darse el lugar que no se daba
And now he decided to give himself the place that was not given
Porque ella cambió, oh-oh, oh-oh-oh
Because she changed, oh-oh, oh-oh-oh
Le dolió, le dolió y le dolió
It hurt, it hurt him, and it hurt him
Hasta que lo entendió, oh-oh, oh-oh-oh (bebé) (que merece algo mejor)
Until you got it, oh-oh, oh-oh-oh (baby) (who deserves better)
Porque se cansó, oh-oh, oh-oh-oh (eh)
Because he got tired, oh-oh, oh-oh-oh (eh)
Lo dejó, lo dejó, lo dejó
He left him, he left him, he left him
El novio se jodió
The groom
Ni regalado le interesa (yeh-yeh)
Not even gifted is interested (yeh-yeh)
La tiene clara la princesa
The princess is clear
Ella ya no quiere dolor de cabeza
She doesn't want a headache anymore
Ni que le hagan falsas promesa'
Nor that they make false promises to him'
Ahora es cazadora, se cansó de ser la presa
Now she is a hunter, she got tired of being the prey
El mal de amor le da pereza (ah-ah)
Lovesickness makes you lazy (ah-ah)
No hay mucho que decir
Not much to say
Ella ya no está pa' relaciones (na-na-eh)
She is no longer in relationships (na-na-eh)
Aunque no tiene roto el corazón (no)
Although he does not have a broken heart (no)
Dice que nadie el placer le dio, eh
He says no one gave him pleasure, huh
Ella sola en la cama
She alone in bed
Sabe amar lo que nadie disfrutaba (prr)
He knows how to love what no one enjoyed (prr)
Prefiere estar sola que mal acompañada
She prefers to be alone than badly accompanied
Y más de un cabrón que no le sume nada
And more than one scumbag that does not add anything
Porque ella cambió, oh-oh, oh-oh-oh
Because she changed, oh-oh, oh-oh-oh
Le dolió, le dolió y le dolió
It hurt, it hurt him, and it hurt him
Hasta que lo entendió, oh-oh, oh-oh-oh, yeh (Que merece algo mejor)
Until he understood, oh-oh, oh-oh-oh, yeh (That deserves better)
Porque se cansó, oh-oh, oh-oh-oh
Because he got tired, oh-oh, oh-oh-oh
Lo dejó, lo dejó, lo dejó
He left him, he left him, he left him
El novio se jodió (Yeh)
The groom (Yeh)
Ni regalado le interesa
Not even gifted is interested
Lo tiene claro la princesa
The princess is clear about it
Rafa Pabon on the mic
Rafa Pabon on the mic
La Piti'
The Piti'
La Pitizion
The Pitizion
Es el Soto, nigga-ga-ga-gaga
It's the Soto, nigga-ga-ga-gaga
La gente bacana, con la gente bacana
The bacana people, with the bacana people
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PITIZION
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift