Tú Lyrics in English Pitizion

Home / Lyrics Translation / Pitizion / Tú

Below, I translated the lyrics of the song Tú by Pitizion from Spanish to English.

The Piti

The Pitizion

So many people on the planet

Pretending to be what they aren't

And dressed up with masks

Women dream of getting their t*ts done

With the only goal of feeling more complete

Don't get offended, I also got my t*ts done

But I must confess that my goals fill me more

Others that fill their ego in clubs

And define their worth by the color of their card

And I don't want to criticize just to criticize

I just saw you and I started to think

That you are simply you

With no pretension at all

You steal my heart

Your smile is worth a million

And you don't even notice

I'd like you to see yourself in my eyes

I'd like you to see yourself

So that you could understand

That you wouldn't add or take away anything

That you're perfect either way

And it doesn't matter if your wallet is fat or skinny

I could contemplate you my whole life

Your flaws are perfect

Because for me you're art

Whoever happens to hear me

What's inside is what matters

The outside is just a case

You're simply you

With no pretension at all

You steal my heart

Your smile is worth a million

And you don't even notice

I'd like you to see yourself in my eyes

You

I'd like you to see yourself in my eyes

You

I'd like you to see yourself

So many people on the planet

I wish you'd understand that you're perfect in your own way

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Maria del Pilar Perez

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"Tú" is Pitizion’s feel-good love letter to authenticity. Over a catchy, Latin-pop groove she looks around at a world where people wear masks just to fit in: women rushing to surgery to feel “complete” and club-goers measuring worth by the color of a credit card. In the middle of all that noise she spots you—someone refreshingly real. Your unfiltered smile is “worth a million,” and even what you call flaws shine like art in her eyes.

The song’s core message is crystal clear: what matters is on the inside. Whether your wallet is thick or thin, whether you tweak your body or not, none of that defines your value. Pitizion invites listeners to see themselves through her admiring gaze, drop the masks, chase meaningful goals, and celebrate being “perfect in your own way.” It is an uplifting anthem that makes you dance while it boosts your confidence.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Pitizion Tú Lyrics