Below, I translated the lyrics of the song Crisis Mentales by Pitizion from Spanish to English.
La Piti, La Pitizion
La Piti, La Pitizion
Yo sé que nadie dijo que esto iba a ser fácil
I know nobody said this was going to be easy
Pero es que a mí lo fácil no me gusta casi
But I just don't like easy much
Pierdo la oportunidad de llegar hasta ti
I miss the chance to reach you
Fue casualidad o tal vez causalidad
Was it a coincidence or maybe causality
No lo sé, yo solo sé que tú me tienes
I don't know, I just know you have me
De la cabeza a los pies
From head to toe
Nuestro amor no vino con violines, no
Our love didn't come with violins, no
Yo no me parezco a la del cine
I don't resemble the one from the movies
Tú me gustas lleno de tatuajes
I like you full of tattoos
Y yo te gusto con mis crisis mentales
And you like me with my mental breakdowns
Eres imperfectamente perfecto pa esta mente
You're imperfectly perfect for this mind
Que tú me hiciste brujería
That you did witchcraft on me
Que te pienso nada más 24 horitas al día
That I think of you 24 hours a day
Que te dedico a ti todas mis melodías
That I dedicate all my melodies to you
Me gustaría que toda la gente de este mundo
I wish that all the people in this world
Tuvieran un amor así, profundo, profundo
Had a love like this, deep, deep
Que soy mejor desde que tú y yo estamos juntos
I'm better since you and I are together
Nuestro amor no vino con violines, no
Our love didn't come with violins, no
Yo no me parezco a la del cine
I don't resemble the one from the movies
Tú me gustas lleno de tatuajes
I like you full of tattoos
Y yo te gusto con mis crisis mentales
And you like me with my mental breakdowns
Este amor, amor es del bueno
This love, love is the good kind
Este amor, amor es del bueno
This love, love is the good kind
Este amor, amor yo contigo me quedo
This love, love, I'll stay with you
Fue casualidad o tal vez causalidad
Was it a coincidence or maybe causality
No lo sé, yo solo sé que tú me tienes
I don't know, I just know you have me
Nuestro amor no vino con violines, no
Our love didn't come with violins, no
Yo no me parezco a la del cine
I don't resemble the one from the movies
Tú me gustas lleno de tatuajes
I like you full of tattoos
Y yo te gusto con mis crisis mentales
And you like me with my mental breakdowns
Este amor, amor es del bueno
This love, love is the good kind
Este amor, amor es del bueno
This love, love is the good kind
Este amor, amor
This love, love
Yo contigo me quedo
I'll stay with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Maria del Pilar Perez, Andres Saavedra, Raquel Sofia