Below, I translated the lyrics of the song No Se Lleva Nada by Pitbull from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A todo el mundo de afuera yo lo quiero con la vida
I want everyone outside with my life
Pero la vida es corta
But life is short
Pero si me lo cortan
But if they cut it
Para que te quiero con la vida Dale
Why do I want you with my life?
Chorus 1
Haz lo que tu quieras ya
Do what you want now
Si, total, uno se muere y no se lleva nada
Yes, total, one dies and takes nothing
La vida hay que vivirla con felicidad
Life must be lived with happiness
Si, total, uno se muere y no se lleva nada
Yes, total, one dies and takes nothing
Haz lo que tu quieras ya
Do what you want now
Si, total, uno se muere y no se lleva nada
Yes, total, one dies and takes nothing
La vida hay que vivirla con felicidad
Life must be lived with happiness
Si, total, uno se muere y no se lleva nada
Yes, total, one dies and takes nothing
Verse 1
Vivo la vida
I live the life
Como si fuera mi ultimo día
As if it were my last day
You don't like it
You don't like it
Fuck you, see ya
Fuck you, see ya
Me cago en el chisme
I shit on the gossip
Para eso no hay tiempo
For that there is no time
Ellos siguen hablando mierda
They keep talking shit
Mucho mas en tu entierro
Much more at your funeral
El Micha y Armando
El Micha and Armando
Formando locura
Forming madness
Goza la vida
Enjoy the life
Que la cosa esta dura
That the thing is hard
Chorus 2
No te meta' con nadie
Do not put 'with anyone
Para que nadie te lo meta
So that nobody gets it
A la vida tienes que pasarle la tarjeta
To life you have to pass the card
Haz lo que tu quieras ya
Do what you want now
Si, total, uno se muere y no se lleva nada
Yes, total, one dies and takes nothing
La vida hay que vivirla con felicidad
Life must be lived with happiness
Si, total, uno se muere y no se lleva nada
Yes, total, one dies and takes nothing
Haz lo que tu quieras ya
Do what you want now
Si, total, uno se muere y no se lleva nada
Yes, total, one dies and takes nothing
La vida hay que vivirla con felicidad
Life must be lived with happiness
Si, total, uno se muere y no se lleva nada
Yes, total, one dies and takes nothing
Verse 2
Ocho cadena'
Eight string '
Dos carro' y tre' casa'
Two car 'and three' house '
Y nada te llena
And nothing fills you
Que la película de la vida
That the movie of life
Vívela mientras tu pueda'
Live it while you can '
Y cuidado no guarde' tanto
And be careful not to save so much
Como mi amiguito Mayo
Like my little friend Mayo
El que se casa el vierne'
The one who gets married on Friday
Y el marte lo parte un rayo
And Mars is split by lightning
Chorus 3
El presidente no se lleva nada
The president takes nothing
Digo, los delincuentes no se llevan nada
I mean criminals take nothing
Los millonarios no se llevan na
Millionaires don't take anything
Es que por mucho que tu tenga' no te llevas nada
It is that no matter how much you have 'you do not take anything
Haz lo que tu quieras ya
Do what you want now
Si, total, uno se muere y no se lleva nada
Yes, total, one dies and takes nothing
La vida hay que vivirla con felicidad
Life must be lived with happiness
Si, total, uno se muere y no se lleva nada
Yes, total, one dies and takes nothing
Haz lo que tu quieras ya
Do what you want now
Si, total, uno se muere y no se lleva nada
Yes, total, one dies and takes nothing
La vida hay que vivirla con felicidad
Life must be lived with happiness
Si, total, uno se muere y no se lleva nada
Yes, total, one dies and takes nothing
Outro
No te llevas nada
You don't take anything
No te, no te, y no te llevas nada
You don't, you don't, and you don't take anything
Esto es cha, cha, cha
This is cha, cha, cha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.
Armando Perez, Gabriel Stephen Blizman, John Shullman, Jorge Gomez, Jose Carlos Garcia, Michael Sierra Miranda