Below, I translated the lyrics of the song Tell Me Again by Pitbull from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Rewriting history
Rewriting history
Tell me again
tell me again
That we'll be lovers and friends
That we'll be lovers and friends
Tell me again
tell me again
That we'll be lovers and friends
That we'll be lovers and friends
Yo sé que te gusta, mamacita
I know you like it, mamacita
Cómo te doy lo que tú necesitas
How do I give you what you need?
Te prendo y hago que tú te derritas
I turn you on and make you melt
When you talk that dirty, I'm deep and deeper, yeah
When you talk that dirty, I'm deep and deeper, yeah
Got me here reminiscing
Got me here reminiscing
All those kisses
All those kisses
We've been missin'
We've been missin'
Tell me how do we fix this
Tell me how do we fix this
She said, oho, oho'
She said, oho, oho'
We set down for the ride
We set down for the ride
Pasan los años y no te olvido
The years go by and I don't forget you
Tantas posiciones descubrimos, podemos hacer un libro
We discover so many positions, we can make a book
Tell me again
tell me again
That we'll be lovers and friends
That we'll be lovers and friends
Tell me again
tell me again
That we'll be lovers and friends
That we'll be lovers and friends
It's whatever, whenever, wherever with whoever
It's whatever, whenever, wherever with whoever
I'm ready with Betty, with Jenny, with Lany
I'm ready with Betty, with Jenny, with Lany
With Bonnie, with Cammie, with Yammy
With Bonnie, with Cammie, with Yammy
Your sister, your mami, your aunty, she want it, I'm with it
Your sister, your mommy, your aunty, she want it, I'm with it
Don't stop, get it-get it, work that pretty kitty
Don't stop, get it-get it, work that pretty kitty
You need it? I got it, believe me, I'm bodied
Do you need it? I got it, believe me, I'm bodied
Now rollin' and laid it, bone it, and ride it, the sound
Now rollin' and laid it, bone it, and ride it, the sound
El loquito Armandito te da un besito en tu ombliguito
Crazy Armandito gives you a kiss on your navel
Te saca el monjito, te vuelvo loquita and I'm gone
The little monk takes you out, I drive you crazy and I'm gone
Estos muchachitos hablan mucho y no hacen nada
These little boys talk a lot and do nothing
Ponle taquito en los huevitos, dale mami más
Put a taquito in the eggs, give mommy more
Yo soy hombre hecho, y derecho, animal
I am a made man, and right, animal
Lucadris, Armando Bond, Prince Royce sing this song
Lucadris, Armando Bond, Prince Royce sing this song
Tell me again
tell me again
That we'll be lovers and friends
That we'll be lovers and friends
Tell me again
tell me again
That we'll be lovers and friends
That we'll be lovers and friends
I'm back and I'm better
I'm back and I'm better
They want me more now than ever
They want me more now than ever
I told them I came to save the day
I told them I came to save the day
In fact, I'm a rebel I still got all of this cheddar
In fact, I'm a rebel I still got all of this cheddar
And women know that the boy don't play
And women know that the boy don't play
Lovin' how I position your silly putty arms
Lovin' how I position your silly putty arms
Your legs will turn into twizzlers
Your legs will turn into twizzlers
Kissin' your body soft from your toes to your forehead
Kissin' your body soft from your toes to your forehead
May just come up missin'
May just come up missin'
Police will be sending code reds
Police will be sending code reds
It's an emergency, loving you is an urgency
It's an emergency, loving you is an urgency
Purposely call me Nutty Professor stronger than Hercules
Purposely call me Nutty Professor stronger than Hercules
Dame, amor, can you be my señorita?
Give me, love, can you be my lady?
You speak Spanish? I say 'sí, mamacita'
Do you speak Spanish? I say 'yes, mamacita'
Tell me again
tell me again
That we'll be lovers and friends
That we'll be lovers and friends
Tell me again
tell me again
That we'll be lovers and friends
That we'll be lovers and friends
You know we gettin' live off that Voli 305
You know we gettin' live off that Voli 305
Royce, Luda, Pit, yeah them boys gon' ride
Royce, Luda, Pit, yeah them boys gon' ride
Remakin' history one more time, that's right
Remakin' history one more time, that's right
You know we gettin' live off that Voli 305
You know we gettin' live off that Voli 305
Royce, Luda, Pit, yeah them boys gon' ride
Royce, Luda, Pit, yeah them boys gon' ride
Remakin' history one more time, that's right
Remakin' history one more time, that's right
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, CODISCOS S.A.S, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.