Haciendo Ruido Lyrics in English Pitbull , Ricky Martin
Below, I translated the lyrics of the song Haciendo Ruido by Pitbull from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ricky Martin
Ricky Martin
Mr. Worldwide
Mr. Worldwide
Ellos quieren vivir la vida mía, pero no pueden
They want to live my life, but they can't
Nice try
Nice try
Saca tu cuerpo a bailar
Get your body dancing
Y no pares de sudar
And don't stop sweating
Alza tus manos al viento
Raise your hands to the wind
Y que no pare la fiesta
And don't let the party stop
Siguen hasta que amanezca
They continue until dawn
Alza tus manos al viento
Raise your hands to the wind
Tus manos al viento
Your hands in the wind
Tus manos al viento
Your hands in the wind
Ricky Martin, Armandito
Ricky Martin, Armandito
Pa' arriba Cuba
Up Cuba
Pa' arriba Puerto Rico
Up Puerto Rico
Pa' arriba todo el mundo
Pa' up everyone
Que llego pues loquito
What came then crazy
Como una pila jeva
Like a stack
Ay, papito
Oh, daddy
Yo traigo el rollie
I bring the rollie
Tu trías el cokito
You crack the cokito
Y ya estamos listo
And we are ready
Pa'lante que brincan y salten
Let them jump and jump
nosotros brillando como los diamantes
we shining like diamonds
Directo y al punto
Direct and to the point
Vamos a viajar el mundo, juntos
Let's travel the world, together
Tu y yo mamita, que tu sabe que tú estás rica
You and me, mom, you know that you are rich
Tu y yo
You and I
Sin querer perdimos el control
Unintentionally we lost control
Y no quedó más remedio
And there was no other choice
Que perdemos en la habitación
What do we lose in the room?
Saca tu cuerpo a bailar
Get your body dancing
Y no pares a sudar
And don't stop sweating
Alza tus manos al viento
Raise your hands to the wind
Y que no pare la fiesta
And don't let the party stop
Sígueme hasta que amanezca
Follow me until dawn
Alzar tus manos al viento
Raise your hands to the wind
Tus manos al viento
Your hands in the wind
Tus manos al viento
Your hands in the wind
Estas haciendo ruido
You are making noise
Estas haciendo ruido en mi corazón
You are making noise in my heart
En mi corazón
in my heart
Yo la visto todo
I saw it all
Yo hecho todo
I done everything
Yo lo vivo todo mi vida
I live it all my life
Por eso gozamos la vida
That's why we enjoy life
Con el equipo que el party siga
With the team that the party continues
Ay chica deja la intriga
Oh girl, stop the intrigue
Que yo no te digo mentiras
I don't tell you lies
Yo te digo la verdad
I tell you the truth
Maybe te gusta maybe no, pero mami es la verdad
Maybe you like it, maybe you don't, but mommy it's the truth
Directo y al punto
Direct and to the point
Vamos a viajar el mundo, juntos
Let's travel the world, together
Tu y yo mamita, que tu sabe que tú estás rica
You and me, mom, you know that you are rich
Tu y yo
You and I
Sin querer perdimos el control
Unintentionally we lost control
Y no quedó más remedio
And there was no other choice
Que perdemos en la habitación
What do we lose in the room?
Saca tu cuerpo a bailar
Get your body dancing
Y no pares de sudar
And don't stop sweating
Alza tus manos al viento
Raise your hands to the wind
Y que no pare la fiesta
And don't let the party stop
Siguen hasta que amanezca
They continue until dawn
Alza tus manos al viento
Raise your hands to the wind
Tus manos al viento
Your hands in the wind
Tus manos al viento
Your hands in the wind
Estas haciendo ruido
You are making noise
Estas haciendo ruido en mi corazón
You are making noise in my heart
En mi corazón
in my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.