Below, I translated the lyrics of the song Warum by Pietro Lombardi from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Sag, warum konnt es so weit komm'n?
Say, why can it get this far?
Diese zeit ging zu schnell rum
This time went around too fast
Warum schien alles so perfekt?
Why did everything seem so perfect?
Jetzt bist weg, nenn mir den grund
Now are gone, call me the reason
Baby, sag mir, warum
Baby, tell me why
Komm' ich nicht von dir los?
Can't I get rid of you?
Baby, sag mir, warum
Baby, tell me why
War es eine illusion?
Was it an illusion?
Vielleicht war's die falsche zeit
Maybe it was the wrong time
Und wir war'n beide nicht bereit
And we weren't ready
Baby, sag mir, warum
Baby, tell me why
Sag mir, warum
Tell me why
Gehst nicht ans telefon
Don't go to the phone
Weil es nur auf lautlos ist
Because it's only on silent
Baby, komm, rede schon
Baby, come on, talk already
Ich weiß nicht mal, was mit dir los ist
I don't even know what's going on with you
Mir egal, was du mir sagen willst, es ist schon okay, baby
I don't care what you want to tell me, it's okay, baby
Nur einmal deine storys schauen reicht, ich sеh', dir geht's gut
Just look at your stories is enough, I'm sah', you're fine
Ich denke viеl zu oft an unser allererstes date, baby
I think vi'l too often of our very first date, baby
Ich hab' nur eine frage: warum war ich dir nie genug?
I only have one question: why was I never enough for you?
Sag, warum konnt es so weit komm'n?
Say, why can it get this far?
Diese zeit ging zu schnell rum
This time went around too fast
Warum schien alles so perfekt?
Why did everything seem so perfect?
Jetzt bist weg, nenn mir den grund
Now are gone, call me the reason
Baby, sag mir, warum
Baby, tell me why
Komm' ich nicht von dir los?
Can't I get rid of you?
Baby, sag mir, warum
Baby, tell me why
War es eine illusion?
Was it an illusion?
Vielleicht war's die falsche zeit
Maybe it was the wrong time
Und wir war'n beide nicht bereit
And we weren't ready
Baby, sag mir, warum
Baby, tell me why
Sag mir, warum
Tell me why
Und ich will nichts mehr hören, mach dein ding, es ist okay, baby
And I don't want to hear anything anymore, do your thing, it's okay, baby
Ich hab' dich schon vergessen, plötzlich warst du vor meiner tür
I've already forgotten you, suddenly you were at my door
Ich schau' dir in die augen, take care, ich sag' es wie drake, baby
I look you in the eye, take care, I say it like drake, baby
Sag, wie viel habe ich für dich getan? ich frag' mich, wofür
Say how much have I done for you? I wonder what
Sag, warum konnt es so weit komm'n?
Say, why can it get this far?
Diese zeit ging zu schnell rum
This time went around too fast
Warum schien alles so perfekt?
Why did everything seem so perfect?
Jetzt bist weg, nenn mir den grund
Now are gone, call me the reason
Baby, sag mir, warum
Baby, tell me why
Komm' ich nicht von dir los?
Can't I get rid of you?
Baby, sag mir, warum
Baby, tell me why
War es eine illusion?
Was it an illusion?
Vielleicht war's die falsche zeit
Maybe it was the wrong time
Und wir war'n beide nicht bereit
And we weren't ready
Baby, sag mir, warum
Baby, tell me why
Sag mir, warum
Tell me why
Baby, sag mir, warum
Baby, tell me why
Sag mir, warum
Tell me why
Sag mir, warum
Tell me why
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Roba Music Verlag GMBH, PFIVE Entertainment Mexico
Boris Fleck, Georg Maier, Kenneth Brodowski, Petro Lombardi