Trigger Lyrics in Spanish Phillip Phillips
Below, I translated the lyrics of the song Trigger by Phillip Phillips from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I heard the words come out of your mouth again
Escuché las palabras salir de tu boca otra vez
So quietly you said
Tan silenciosamente dijiste
'i need someone to hold my heart again
'Necesito a alguien que sostenga mi corazón de nuevo
Like it felt when i was just a kid'
Como se sentía cuando era solo un niño '
Will you take me far away
Me llevaras lejos
From this fear that pulls me near?
¿De este miedo que me acerca?
Will you take it out?
¿Lo sacarás?
What's inside of my mind, what's screaming out
¿Qué hay dentro de mi mente? ¿Qué está gritando?
Inside your hand it holds the question to it all
Dentro de tu mano tiene la pregunta para todo
You start to pull the trigger, you start to pull the trigger
Empiezas a apretar el gatillo, empiezas a apretar el gatillo
Inside your mind it goes where no one really knows
Dentro de tu mente va donde nadie sabe realmente
You start to pull the trigger, you start to pull the trigger
Empiezas a apretar el gatillo, empiezas a apretar el gatillo
I saw the tears roll down from your eyes again
Vi las lágrimas rodar por tus ojos otra vez
So softly they fell
Tan suavemente cayeron
I reached to you to wipe them off your chin
Te alcancé para limpiarlos de tu barbilla
But you stopped me and said
Pero me detuviste y dijiste
'please just leave me be
'por favor solo déjame ser
I feel as though no one knows what goes on inside of me'
Siento como si nadie supiera lo que pasa dentro de mí '
Then i turned to see it was too late to give you love
Luego me volví para ver que era demasiado tarde para darte amor
But it was too late to give you up
Pero era demasiado tarde para rendirte
Inside your hand it holds the question to it all
Dentro de tu mano tiene la pregunta para todo
You start to pull the trigger, you start to pull the trigger
Empiezas a apretar el gatillo, empiezas a apretar el gatillo
Inside your mind it goes where no one really knows
Dentro de tu mente va donde nadie sabe realmente
You start to pull the trigger, you start to pull the trigger
Empiezas a apretar el gatillo, empiezas a apretar el gatillo
And i saw how it all went down
Y vi como todo se vino abajo
You picked it up and threw it out
Lo recogiste y lo tiraste
I saw how it all went down again
Vi como todo volvía a bajar
Inside your hand it holds the question to it all
Dentro de tu mano tiene la pregunta para todo
I start to pull the trigger, i start to pull the trigger
Empiezo a apretar el gatillo, empiezo a apretar el gatillo
Inside my mind it goes where no one ever knows
Dentro de mi mente va donde nadie sabe
I start to pull the trigger, i start to pull the trigger
Empiezo a apretar el gatillo, empiezo a apretar el gatillo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
PHILLIP LA DON JR. PHILLIPS
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PHILLIP PHILLIPS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime