Below, I translated the lyrics of the song Miles by Phillip Phillips from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Right now i need an escape
Ahora mismo necesito un escape
From this gravity that holds me down
De esta gravedad que me sujeta
We gotta leave here today
Tenemos que irnos de aquí hoy
'cause insanity is all around
porque la locura está por todas partes
Chorus 1
'cause we're works of art
porque somos obras de arte
We're fallin' stars
Somos estrellas fugaces
We're fire waiting for a spark
Somos fuego esperando una chispa
Yeah, we're gonna be miles up, up, up
Sí, vamos a estar millas arriba, arriba, arriba
No, we're never gonna come down
No, nunca vamos a bajar
No, we're never gonna come down
No, nunca vamos a bajar
Yeah, we're gonna be miles up, up, up
Sí, vamos a estar millas arriba, arriba, arriba
No, we're never gonna come down
No, nunca vamos a bajar
Verse 2
It's getting harder to breathe
Cada vez es más difícil respirar
In this atmosphere, from these dizzy heights
En esta atmósfera, desde estas vertiginosas alturas
With you closer to me, we can disappear
Contigo más cerca de mí, podemos desaparecer
In this endless night
En esta noche sin fin
Chorus 2
'cause we're works of art
porque somos obras de arte
We're fallin' stars
Somos estrellas fugaces
We're fire waiting for a spark
Somos fuego esperando una chispa
Yeah, we're gonna be miles up, up, up
Sí, vamos a estar millas arriba, arriba, arriba
No, we're never gonna come down
No, nunca vamos a bajar
No, we're never gonna come down
No, nunca vamos a bajar
Yeah, we're gonna be miles up, up, up
Sí, vamos a estar millas arriba, arriba, arriba
No, we're never gonna touch the ground
No, nunca tocaremos el suelo
No, we're never gonna touch the ground
No, nunca tocaremos el suelo
If you follow me in this mystery
Si me sigues en este misterio
We can swim inside these clouds
Podemos nadar dentro de estas nubes
Yeah, we're gonna be miles up, up, up
Sí, vamos a estar millas arriba, arriba, arriba
No, we're never gonna come down
No, nunca vamos a bajar
Bridge
I'm not giving up, giving up
No me rindo, me rindo
We're so high
Estamos tan alto
Won't you look at us, look at us?
¿No nos mirarás, nos mirarás?
Chorus 3
Yeah, we're gonna be miles up, up, up
Sí, vamos a estar millas arriba, arriba, arriba
No, we're never gonna come down
No, nunca vamos a bajar
No, we're never gonna come down
No, nunca vamos a bajar
Yeah, we're gonna be miles up, up, up
Sí, vamos a estar millas arriba, arriba, arriba
No, we're never gonna touch the ground
No, nunca tocaremos el suelo
No, we're never gonna touch the ground
No, nunca tocaremos el suelo
If you follow me in this mystery
Si me sigues en este misterio
We could swim inside these crowds
Podríamos nadar dentro de estas multitudes
Yeah, we're gonna be miles up, up, up
Sí, vamos a estar millas arriba, arriba, arriba
No, we're never gonna come down
No, nunca vamos a bajar
Outro
If you follow me in this mystery
Si me sigues en este misterio
We could swim inside these crowds
Podríamos nadar dentro de estas multitudes
Yeah, we're gonna be miles up, up, up
Sí, vamos a estar millas arriba, arriba, arriba
No, we're never gonna come down, no
No, nunca vamos a bajar, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
PHILLIP LA DON PHILLIPS JR., KEVIN GRIFFIN, LINDSAY RIMES