Below, I translated the lyrics of the song Magnetic by Phillip Phillips from English to Spanish.
Na na na na na, na na na na na, na na na
Na na na na na, na na na na na, na na na
Baby what goes up, must come back down
Bebé, lo que sube, debe volver a bajar
You're the sky and I'm the ground
Tu eres el cielo y yo soy el suelo
No matter what I do, I keep falling into you
No importa lo que haga, sigo cayendo en ti
It was hard but I figured it out
fue dificil pero lo descubrí
It might've taken me a minute
Podría haberme tomado un minuto
But now I finally get it
Pero ahora finalmente lo entiendo
You're magnetic, magnetic
Eres magnético, magnético
Pushin' and pullin' me (oh, oh, oh, oh)
Empujándome y tirando de mí (oh, oh, oh, oh)
You're so magnetic, magnetic
Eres tan magnético, magnético
I'm right where I want to be
Estoy justo donde quiero estar
Right where you wanted me
Justo donde me querías
They say if you really love it
Dicen que si realmente lo amas
You gotta let go of it
Tienes que dejarlo ir
And see if it comes back
Y ver si vuelve
The only thing I know is you've never let me go
Lo único que sé es que nunca me dejaste ir
'Cause I guess opposites really attract
Porque supongo que los opuestos realmente se atraen
It might've taken me a minute
Podría haberme tomado un minuto
But now I finally get it
Pero ahora finalmente lo entiendo
You're magnetic, magnetic
Eres magnético, magnético
Pushin' and pullin' me (oh, oh, oh, oh)
Empujándome y tirando de mí (oh, oh, oh, oh)
You're so magnetic, magnetic
Eres tan magnético, magnético
I'm right where I want to be
Estoy justo donde quiero estar
Right where you wanted me, oh
Justo donde me querías, oh
Na na na na na, na na na na na, na na na, na na na
Na na na na na, na na na na na, na na na, na na na
Magnetic, magnetic
Magnético, magnético
Oh, it might have taken me a minute
Oh, podría haberme tomado un minuto
But now I finally get it
Pero ahora finalmente lo entiendo
You're magnetic, magnetic
Eres magnético, magnético
Pushin' and pullin' me (oh oh oh oh)
Empujándome y tirándome (oh oh oh oh)
You're so magnetic, magnetic
Eres tan magnético, magnético
I'm where I want to be
Estoy donde quiero estar
Right where you wanted me
Justo donde me querías
Na na na na na, (magnetic) na na na na na
Na na na na na, (magnético) na na na na na
Pushin' and pullin' me (oh, oh, oh, oh)
Empujándome y tirando de mí (oh, oh, oh, oh)
You're so magnetic (na na na na na)
Eres tan magnético (na na na na na)
I'm where I want to be
Estoy donde quiero estar
Right where you wanted me
Justo donde me querías
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Nathan Paul Chapman, Phillip Phillips