The Message Lyrics in Spanish Pharrell Williams
Below, I translated the lyrics of the song The Message by Pharrell Williams from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Yessirrr!
¡Sí, señor!
Verse 1
Esquire and gq
Esquire y gq
Don't kid yourself trying to say 'me too'
No te engañes tratando de decir 'yo también'
Rid yourself of thinking that me is you
Deshazte de pensar que yo eres tú
You ain't me and nigga you can't be
No eres yo y nigga, no puedes ser
I got the flow irregular, so ahead of ya
Tengo el flujo irregular, así que adelante de ti
The virtue hurts you 30 thousand for the cellular
Te duele la virtud 30 mil por el celular
I got a million in the air
Tengo un millón en el aire
Secret service men you don't know that they there
Hombres del servicio secreto que no sabes que están allí
Gangsta grizzil
Gangsta grizzil
I got a lifetime supply of icecreams!
¡Tengo un suministro de helados de por vida!
Verse 2
Esquire and gq
Esquire y gq
Don't kid yourself trying to say 'me too'
No te engañes tratando de decir 'yo también'
Rid yourself of thinking that me is you
Deshazte de pensar que yo eres tú
You ain't me and nigga you can't be
No eres yo y nigga, no puedes ser
I got the flow irregular, so ahead of ya
Tengo el flujo irregular, así que adelante de ti
The virtue hurts you 30 thousand for the cellular
Te duele la virtud 30 mil por el celular
I got a million in the air
Tengo un millón en el aire
Secret service men you don't know that they there
Hombres del servicio secreto que no sabes que están allí
You can't assassinate when i'm in my flashy state
No puedes asesinar cuando estoy en mi estado llamativo
They smuggle in the actress with the ass in late
Pasan de contrabando a la actriz con el culo a finales
She hungry she wanna know how soon
Ella tiene hambre, quiere saber que tan pronto
Chill ma we got mr. chow's in the room
Chill ma tenemos mr. comida en la habitación
Eat how you supposed to, sleep how you supposed to
Come como se supone que debes, duerme como se supone que debes
Sit in the motherfucking back seat like you supposed to
Siéntate en el maldito asiento trasero como se supone que debes
This for certain we totally urk 'em
Esto es seguro que los urk totalmente
Put down the window but leave up the curtain
Baja la ventana pero deja la cortina
Fuck with their minds and do the reversing
Joder con sus mentes y hacer la marcha atrás
Open up the boat with your grill just smirkin'
Abre el bote con tu parrilla solo sonriendo
Gangsta grizzil bright light like a vigil
Gangsta grizzil luz brillante como una vigilia
The watch full of water but i guess it's on chizzil
El reloj lleno de agua, pero supongo que está en chizzil
Don't get izzil cause if it get for real
No consigas a Izzil porque si se vuelve real
The ak-47 assault rifle
El rifle de asalto ak-47
Don't get up for more cause i'll hit you with a refill
No te levantes por más porque te golpearé con una recarga
Or hit you in the spine and leave that ass cripple
O golpearte en la columna y dejar ese culo lisiado
All of you is dizzil or, or cat pizzil
Todos ustedes son mareos o pizzil de gato
Bubble in the heat so they temperature sizzle
Burbuja en el calor para que la temperatura chisporrotee
Them niggas rizzil
Los niggas rizzil
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PHARRELL WILLIAMS