Fun, Fun, Fun Lyrics in Spanish Pharrell Williams
Below, I translated the lyrics of the song Fun, Fun, Fun by Pharrell Williams from English to Spanish.
Take me, far away, anywhere
Llévame, lejos, a cualquier parte
As long as it's fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun I wanna go!
Mientras sea divertido, divertido, divertido, divertido, divertido, divertido, divertido, ¡quiero ir!
The school bell rings, what I've been waiting for
Suena el timbre de la escuela, lo que estaba esperando
And you just spring, and run for the door
Y simplemente saltas y corres hacia la puerta
Hey its summer mom, hey its summer dad, man its been so long, since the children had
Oye, es mamá de verano, oye, es papá de verano, hombre, ha pasado tanto tiempo desde que los niños tuvieron
A good time
Un buen momento
Hey, maybe all probably takes it's toll?
Oye, ¿quizás todo probablemente pase factura?
Hey, but didn't I make honor roll?
Oye, ¿pero no entré en el cuadro de honor?
Either way, eat your words, it's our time we deserve, oh to have a good time
De cualquier manera, come tus palabras, es nuestro tiempo que merecemos, oh, para pasar un buen rato
Take me, far away, anywhere
Llévame, lejos, a cualquier parte
As long as it's fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, I wanna go!
Mientras sea divertido, divertido, divertido, divertido, divertido, divertido, divertido, ¡quiero ir!
No more teachers, and principals
No más maestros y directores
A good behavior and sensible
Un buen comportamiento y sensato
Let's do everything till the summer's done
Hagamos todo hasta que termine el verano
It's the greatest time for a soda, yum
Es el mejor momento para un refresco, mmm
And have a good time
Y pasar un buen rato
Hey, maybe all probably takes it's toll?
Oye, ¿quizás todo probablemente pase factura?
Hey, but didn't I make honor roll?
Oye, ¿pero no entré en el cuadro de honor?
Either way, eat your words, it's our time we deserve, oh to have a good time
De cualquier manera, come tus palabras, es nuestro tiempo que merecemos, oh, para pasar un buen rato
Take me, far away, anywhere
Llévame, lejos, a cualquier parte
As long as it's fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun I wanna go!
Mientras sea divertido, divertido, divertido, divertido, divertido, divertido, divertido, ¡quiero ir!
No more homework, or PTA
No más tareas ni PTA
No more lunch food, that's toxic waste
No más almuerzos, son desechos tóxicos
Lets get Mickey D's?
¿Vamos por Mickey D's?
As a matter of fact, let's get Happy Meals, wanna sundae bad
De hecho, tomemos Happy Meals, quiero un helado malo
Yeah, what a good time
Si, que buen momento
Hey, maybe all probably takes its toll?
Oye, ¿quizás todo probablemente pase factura?
Hey, but didn't I make honor roll?
Oye, ¿pero no entré en el cuadro de honor?
Either way, eat your words, it's our time we deserve, oh to have a good time
De cualquier manera, come tus palabras, es nuestro tiempo que merecemos, oh, para pasar un buen rato
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PHARRELL WILLIAMS