Hunter Lyrics in Spanish Pharrell Williams
Below, I translated the lyrics of the song Hunter by Pharrell Williams from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Just because it's the middle of night
Solo porque es la mitad de la noche
That don't mean i won't hunt you down
Eso no significa que no te perseguiré
Cause up, in, deep inside
Porque hacia arriba, adentro, profundo adentro
It's pullin' me and i want your love
Me está tirando y quiero tu amor
You and i should be gettin' it right
Tú y yo deberíamos hacerlo bien
Ain't no sense in you holdin' on down
No tiene sentido que aguantes
If i can't have you, nobody can
Si no puedo tenerte, nadie puede
This an animal speakin' that'll hunt you down
Este es un animal hablando que te perseguirá
So baby, ooh-hoo
Así que nena, ooh-hoo
My love is callin', ooh-hoo
Mi amor está llamando, ooh-hoo
Hey baby, ooh-hoo
Oye nena, ooh-hoo
My love is callin', ooh-hoo
Mi amor está llamando, ooh-hoo
Hey baby, ooh-hoo
Oye nena, ooh-hoo
Sex is callin', ooh-hoo
El sexo está llamando, ooh-hoo
Hey baby, ooh-hoo
Oye nena, ooh-hoo
My love is callin', ooh-hoo
Mi amor está llamando, ooh-hoo
Verse 1
I, i show my teeth
Yo muestro mis dientes
And i hope you know that look in my eyes
Y espero que sepas esa mirada en mis ojos
Hey
Oye
I got lightnin' speed
Tengo la velocidad del rayo
I won't hesitate to rescue what is mine
No dudaré en rescatar lo que es mío
Chorus 2
Well, hold up baby, what's goin' on?
Bueno, espera bebé, ¿qué está pasando?
Tell the truth, i wanna know
Dime la verdad, quiero saber
What you're doin' when you go
¿Qué estás haciendo cuando te vas?
Somethin' say you ain't alone
Algo dice que no estás solo
You say, 'baby keep holdin' on'
Dices, 'bebé sigue aguantando'
What you mean? i've been holdin' on
¿Lo que quieres decir? he estado aguantando
I ain't ever smelled this before
Nunca he olido esto antes
Somethin' say it's time to go
Algo dice que es hora de irse
Just because it's the middle of night
Solo porque es la mitad de la noche
That don't mean i won't hunt you down
Eso no significa que no te perseguiré
Cause up, in, deep inside
Porque hacia arriba, adentro, profundo adentro
It's pullin' me and i want your love
Me está tirando y quiero tu amor
You and i should be gettin' it right
Tú y yo deberíamos hacerlo bien
Ain't no sense in you holdin' on down
No tiene sentido que aguantes
If i can't have you, nobody can
Si no puedo tenerte, nadie puede
This an animal speakin' that'll hunt you down
Este es un animal hablando que te perseguirá
So baby, ooh-hoo
Así que nena, ooh-hoo
My love is callin', ooh-hoo
Mi amor está llamando, ooh-hoo
Hey baby, ooh-hoo
Oye nena, ooh-hoo
My love is callin', ooh-hoo
Mi amor está llamando, ooh-hoo
Hey baby, ooh-hoo
Oye nena, ooh-hoo
Sex is callin', ooh-hoo
El sexo está llamando, ooh-hoo
Hey baby, ooh-hoo
Oye nena, ooh-hoo
My love is callin', ooh-hoo
Mi amor está llamando, ooh-hoo
Verse 2
Taxidermy is on my walls
La taxidermia está en mis paredes
With the full description of the killin' cause
Con la descripción completa de la causa asesina
I'm a hunter
Soy un cazador
Cupid, thank you for what you did
Cupido, gracias por lo que hiciste
But you can't aim and get what i get
Pero no puedes apuntar y conseguir lo que obtengo
I'm a hunter
Soy un cazador
Chorus 3
Well, hold up baby, what's goin' on?
Bueno, espera bebé, ¿qué está pasando?
Tell the truth, i wanna know
Dime la verdad, quiero saber
What you're doin' when you go
¿Qué estás haciendo cuando te vas?
Somethin' say you ain't alone
Algo dice que no estás solo
You say, 'baby keep holdin' on'
Dices, 'bebé sigue aguantando'
What you mean? i've been holdin' on
¿Lo que quieres decir? he estado aguantando
I ain't ever smelled this before
Nunca he olido esto antes
Somethin' say it's time to go
Algo dice que es hora de irse
Just because it's the middle of night
Solo porque es la mitad de la noche
That don't mean i won't hunt you down
Eso no significa que no te perseguiré
Cause up, in, deep inside
Porque hacia arriba, adentro, profundo adentro
It's pullin' me and i want your love
Me está tirando y quiero tu amor
You and i should be gettin' it right
Tú y yo deberíamos hacerlo bien
Ain't no sense in you holdin' on down
No tiene sentido que aguantes
If i can't have you, nobody can
Si no puedo tenerte, nadie puede
This an animal speakin' that'll hunt you down
Este es un animal hablando que te perseguirá
So baby, ooh-hoo
Así que nena, ooh-hoo
My love is callin', ooh-hoo
Mi amor está llamando, ooh-hoo
Hey baby, ooh-hoo
Oye nena, ooh-hoo
My love is callin', ooh-hoo
Mi amor está llamando, ooh-hoo
Hey baby, ooh-hoo
Oye nena, ooh-hoo
Sex is callin', ooh-hoo
El sexo está llamando, ooh-hoo
Hey baby, ooh-hoo
Oye nena, ooh-hoo
My love is callin', ooh-hoo
Mi amor está llamando, ooh-hoo
Verse 3
Duck dynasty's cool and all
La dinastía de los patos es genial y todo
But they got nothin' on a female's call
Pero no consiguieron nada en la llamada de una mujer
I'm a hunter
Soy un cazador
Is that a tree, is that camouflage?
¿Eso es un árbol, es camuflaje?
Come get eaten by the damn mirage
Ven a ser devorado por el maldito espejismo
I'm a hunter
Soy un cazador
Chorus 4
Well, hold up baby, what's goin' on?
Bueno, espera bebé, ¿qué está pasando?
Tell the truth, i wanna know
Dime la verdad, quiero saber
What you're doin' when you go
¿Qué estás haciendo cuando te vas?
Somethin' say you ain't alone
Algo dice que no estás solo
You say, 'baby keep holdin' on'
Dices, 'bebé sigue aguantando'
What you mean? i've been holdin' on
¿Lo que quieres decir? he estado aguantando
I ain't ever smelled this before
Nunca he olido esto antes
Somethin' say it's time to go
Algo dice que es hora de irse
Bridge
You're leaving me
Me estás dejando
Why else would you let it go?
¿Por qué más lo dejarías ir?
You can't be serious
No puedes hablar en serio
You know what's in my blood, hey
Sabes lo que hay en mi sangre, hey
Outro
So baby, ooh-hoo
Así que nena, ooh-hoo
My love is calling, ooh-hoo
Mi amor esta llamando, ooh-hoo
Hey baby, ooh-hoo
Oye nena, ooh-hoo
My love is calling, ooh-hoo
Mi amor esta llamando, ooh-hoo
Hey baby, ooh-hoo
Oye nena, ooh-hoo
Sex is calling, ooh-hoo
El sexo está llamando, ooh-hoo
Hey hey baby, ooh-hoo
Oye, oye, nena, ooh-hoo
My love is calling, ooh-hoo
Mi amor esta llamando, ooh-hoo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
PHARRELL WILLIAMS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PHARRELL WILLIAMS