Disney Lyrics in English Peter Fox
Below, I translated the lyrics of the song Disney by Peter Fox from German to English.
Mhh
Mmm
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Ruf' jede Nacht an
Call me every night
Und flieg' über 'n Asphalt
Uh-uh-uh-uh-uh
Schon wieder auf'm Weg zu dir, yeah, yeah
Uh-uh-uh-uh-uh
Am Himmel ein Flackern
I call every night
Die tun was ins Wasser
And fly over the asphalt
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lichter über'm Park
Lights over the park
Lift-up zu den Stars
Lift-up to the stars
Zwei Augen wie Froot Loops
Two eyes like Froot Loops
Endorphine sickern in das Gras
Endorphins seep into the grass
Ich renne auf Farben zu
I'm running towards colors
Bin so in love with you
I'm so in love with you
Es ist alles wie Watte hier
Everything here is like cotton wool
Ich bin nur Passagier
I'm just a passenger
Meine Welt ist ein Frisbee
See my molecules floating over strawberry fields
Vielleicht 'n Ticken zu Disney
My world is a Frisbee
Ah-hah-ah, kann nur noch dich sehen
Maybe a touch too Disney
Now kiss me, Girl, für immer Lip-Sync
Ah-hah-ah, I can only see you
Ist das hier echt oder nicht, leb' ich Truman Show Part II-mäßig?
Is this real or not, am I living like Truman Show Part II?
Woah-oh, werd' verrückt, Girl
Woah-oh, going crazy, girl
Ich träum' deinen Namen rückwärts
Whoa-oh, go crazy, girl
Ich ruf' jede Nacht an
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Und flieg' über 'n Asphalt
Uh-uh-uh-uh-uh
Schon wieder auf'm Weg zu dir, yeah, yeah
Uh-uh-uh-uh-uh
Am Himmel ein Flackern
I call every night
Die tun was ins Wasser
And fly over the asphalt
Das Wetter supreme, die Message sublime
They're putting something in the water
Chemtrails zeigen den Weg nach Südwest-Berlin, zu dir
The weather supreme, the message sublime
Eigentlich weiß ich so wenig, doch versteh' grad so viel
Chemtrails show the way to southwest Berlin, to you
Seh' meine Moleküle schweben über Strawberry-Fields
Actually, I know so little, but understand so much right now
Meine Welt ist ein Frisbee
See my molecules floating over strawberry fields
Vielleicht 'n Ticken zu Disney
My world is a Frisbee
Ah-hah-ah, kann nur noch dich sehen
Maybe a touch too Disney
Now kiss me, Girl, für immer Lip-Sync
Ah-hah-ah, I can only see you
Und morgen früh, wenn ich geh'
Now kiss me, girl, lip-sync forever
Kann ich dann dein' Mund mitnehmen?
And tomorrow morning, when I leave
Ah-hah-ah, kann ich ihn mitnehmen
Can I take your mouth with me?
Und nächste Nacht dir zurückgeben?
And give it back next night?
Ich ruf' jede Nacht an
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Und flieg' über 'n Asphalt
Uh-uh-uh-uh-uh
Schon wieder auf'm Weg zu dir, yeah, yeah
Uh-uh-uh-uh-uh
Am Himmel ein Flackern
I call every night
Die tun was ins Wasser, yeah-ey
And fly over the asphalt
Ich ruf' jede Nacht an
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Und flieg' über 'n Asphalt
Uh-uh-uh-uh-uh
Schon wieder auf'm Weg zu dir yeah, yeah
They're putting something in the water, yeah-ey
Am Himmel ein Flackern
I call every night
Die tun was ins Wasser
And fly over the asphalt
Yeah-yeah, yeah-yeah
On my way to you again, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
A flicker in the sky
Uh-uh-uh-uh-uh
Yeah-yeah, yeah-yeah
Uh-uh-uh-uh-uh
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ich ruf' jede Nacht an
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Und flieg' über 'n Asphalt
Uh-uh-uh-uh-uh
Schon wieder auf'm Weg zu dir, yeah, yeah
Uh-uh-uh-uh-uh
Am Himmel ein Flackern
I call every night
Die tun was ins Wasser, yeah-ey
And fly over the asphalt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime