Te Doy La Vida Lyrics in English by Pedro Fernández

Below, I translated the lyrics of the song Te Doy La Vida by Pedro Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fuiste la chispa que encendio mi mundo
You were the spark that lit my world
A cada instante tú marcas mi rumbo
At every moment you set my course
Aunque la vida tenga mil caminos
Although life has a thousand paths
Yo sé que el mío es estar contigo
I know that mine is to be with you
Hemos luchado desde el primer día
We have fought since day one
Ante las dudas y el dolor
In the face of doubts and pain
Contra demonios y ante mil tormentas
Against demons and a thousand storms
Fuiste la chispa que encendió mi mundo
You were the spark that lit my world
A cada instante tú marcas mi rumbo
At every moment you set my course
Aunque la vida tenga mil caminos
Although life has a thousand paths
Yo sé que el mío es estar contigo
I know that mine is to be with you
Hemos luchado desde el primer día
We have fought since day one
Ante las dudas y el dolor
In the face of doubts and pain
Contra demonios y ante mil tormentas
Against demons and a thousand storms
Pero nada, nada nos derrumbó
But nothing, nothing brought us down
Te doy la vida
I give you life
Te doy mi vida
I give you my life
Seré tu lugar seguro
I will be your safe place
En lo claro y en lo oscuro
In the light and in the dark
Cuando el mundo se equivoque
When the world is wrong
Solo quiero un beso tuyo
I just want a kiss from you
Te doy la vida
I give you life
Te doy mi vida
I give you my life
En tu paz quiero mi guerra
In your peace I want my war
No me importa lo que venga
I don't care what comes
Quiero vivir cada segundo
I want to live every second
Sabiendo que tu amor me espera
Knowing that your love awaits me
Te doy la vida
I give you life
Hemos luchado desde el primer día
We have fought since day one
Contra las dudas y el dolor
Against doubts and pain
Contra demonios y ante mil tormentas
Against demons and a thousand storms
Pero nada, nada nos derrumbó
But nothing, nothing brought us down
Te doy la vida
I give you life
Te doy mi vida
I give you my life
Seré tu lugar seguro
I will be your safe place
En lo claro y en lo oscuro
In the light and in the dark
Cuando el mundo se equivoque
When the world is wrong
Solo quiero un beso tuyo
I just want a kiss from you
Te doy la vida
I give you life
Te doy mi vida
I give you my life
En tu paz quiero mi guerra
In your peace I want my war
No me importa lo que venga
I don't care what comes
Quiero vivir cada segundo
I want to live every second
Sabiendo que tu amor me espera
Knowing that your love awaits me
Te doy la vida!
I give you life!
Te doy la vida
I give you life
Te doy mi vida
I give you my life
Seré tu lugar seguro
I will be your safe place
En lo claro y en lo oscuro
In the light and in the dark
Cuando el mundo se equivoque
When the world is wrong
Solo quiero un beso tuyo
I just want a kiss from you
Te doy la vida
I give you life
Te doy mi vida
I give you my life
En lo claro y en lo oscuro
In the light and in the dark
Cuando el mundo se equivoque
When the world is wrong
Solo quiero un beso tuyo
I just want a kiss from you
Te doy la vida
I give you life
Te doy mi vida
I give you my life
En tu paz quiero mi guerra
In your peace I want my war
No me importa lo que venga
I don't care what comes
Quiero vivir cada segundo
I want to live every second
Sabiendo que tu amor me espera
Knowing that your love awaits me
Te doy la vida
I give you life
La vida
life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22657 lyric translations from various artists including Pedro Fernández
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PEDRO FERNÁNDEZ