Yo No Fui Lyrics in English by Pedro Fernández

Below, I translated the lyrics of the song Yo No Fui by Pedro Fernández from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
If they come telling you
Nasty things about me
Tell 'em all to get lost
And tell 'em that
It wasn't me
I swear to you it wasn't me
They're just tall tales from around
You have to believe me
I swear to you it wasn't me
If they come telling you
Nasty things about me
Tell 'em all to get lost
And tell 'em that
It wasn't me
Everyone around tells me
That you have an "it wasn't me" face
And they call you
"The I Saw It"
You have to believe me
Oh mama, it wasn't me
Look boy, it wasn't me
I swear to you it wasn't me
You've got a sucker's face
I swear to you it wasn't me
Look shorty, it wasn't me
I swear to you it wasn't me
Man, that's crazy, buddy
If they come telling you
Nasty things about me
Tell 'em all to get lost
And tell 'em that
It wasn't me
I swear to you it wasn't me
They're just tall tales from around
You have to believe me
I swear to you it wasn't me
If they come telling you
Nasty things about me
Tell 'em all to get lost
And tell 'em that
It wasn't me
Everyone around tells me
That you have an "it wasn't me" face
And they call you
"The I Saw It"
You have to believe me
Oh mama, it wasn't me
Look, my darling, it wasn't me
I swear to you it wasn't me
Look shorty, it wasn't me
I swear to you it wasn't me
They call you "The I Saw It"
I swear to you it wasn't me
If they come telling you
Nasty things about me
Tell 'em all to get lost
And tell 'em that
It wasn't me
Everyone around tells me
That you have an "it wasn't me" face
They call you "The I Saw It"
You have to believe me
No no, no no, it wasn't me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Consuelo Velazquez
Did you like this lyrics translation?

pirulí — lollipop

Pirulí literally translates to "lollipop" or "lolly". It's a fun, somewhat old-fashioned, and distinctly Spanish word that isn't commonly found in song lyrics, making it memorable.

In the song, the line "Tú tienes cara de pirulí" (You have a lollipop face) is a playful and endearing way to describe someone as having a sweet, innocent, or perhaps even a bit naive appearance, fitting the song's theme of denying wrongdoing with a charming, almost childlike innocence.

Get ready to smile with Pedro Fernández's classic, "Yo No Fui"! This song is a super fun and catchy tune where Pedro is trying really hard to convince someone that he's innocent. He keeps repeating, "Si te vienen a contar cositas malas de mí, manda todos a volar y diles que yo no fui" [If they come to tell you bad things about me, send everyone flying and tell them that I wasn't the one].

It's all about brushing off gossip and rumors. He's basically saying, "Don't believe the haters!" He even jokes about how people say he has a "cara de yo no fui" [face of 'I wasn't the one'], while the person he's talking to is called "El yo lo vi" [The 'I saw it']. It's a playful back-and-forth, full of charm and a little bit of cheeky denial. You can't help but sing along and wonder what exactly he didn't do!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yo No Fui by Pedro Fernández!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH YO NO FUI BY PEDRO FERNÁNDEZ
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including Pedro Fernández
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PEDRO FERNÁNDEZ