Déjame Lyrics in English Pedro Fernández
Below, I translated the lyrics of the song Déjame by Pedro Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El dolor no te deja ver
Pain doesn't let you see
Lo que te ofrece mi corazon
What my heart offers you
Yo se que estas muy herida
I know you're very hurt
Que te duele la vida
That your life hurts
Que no quieres saber de amor
That you don't want to know about love
Te doy mis ojos para llorar
I give you my eyes to cry
Y mi camino para seguir
And my path forward
Te doy mi vida completa
I give you my full life
Mis manos inquietas
My restless hands
Para hacerte sonreír
To make you smile
Dame todas tus espinas
Give me all your thorns
También lo que te lastima
Also what hurts you
Déjame ser tu amuleto
Let me be your amulet
Tu tiempo completo
Your full time
Tu noche y tu día
Your night and your day
Déjame, déjame curarte el alma
Let me, let me heal your soul
Y todas las heridas
And all the wounds
De todas esas noches frías
Of all those cold nights
Vida mía vida
Life of mine life
Déjame, déjame sentir que soy el aire que respiras
Let me, let me feel that I am the air you breathe
Déjame entrar en tu vida
Let me into your life
Déjame amarte
Let me love you
Déjame darte
Let me give you
Lo que necesitas
What you need
Te doy la voz de mi corazon
I give you the voice of my heart
Que siempre canta solo por ti
Who always sings just for you
Te doy mi amor sin medida
I give you my love without measure
Te doy lo que pidas
I give you what you ask for
Con tal de verte feliz
In order to see you happy
Dame todas tus espinas
Give me all your thorns
También lo que te lastima
Also what hurts you
Déjame ser tu amuleto tu tiempo completo
Let me be your amulet your full time
Tu noche y tu día
Your night and your day
Déjame, déjame curarte el alma
Let me, let me heal your soul
Y todas las heridas
And all the wounds
De todas esas noches frías
Of all those cold nights
Vida mía vida
Life of mine life
Déjame, déjame sentir
Let me, let me feel
Que soy el aire que respiras
That I am the air you breathe
Déjame entrar en tu vida
Let me into your life
Déjame amarte
Let me love you
Déjame darte
Let me give you
Déjame, déjame curarte el alma
Let me, let me heal your soul
Y todas las heridas
And all the wounds
De todas esas noches frías
Of all those cold nights
Vida mía vida
Life of mine life
Déjame, déjame sentir que soy el aire que respiras
Let me, let me feel that I am the air you breathe
Déjame entrar en tu vida
Let me into your life
Déjame amarte
Let me love you
Déjame darte
Let me give you
Lo que necesitas
What you need
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEDRO FERNÁNDEZ