Quédate Conmigo Lyrics in English by Patricia Manterola

Below, I translated the lyrics of the song Quédate Conmigo by Patricia Manterola from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dicen que el amor,es una aventura
They say that love is an adventure
Creer que es verdadero,es una locura
Believing it's true is crazy
Dicen que el amor,empieza why se termina
They say that love begins and ends
Que muy pronto tu me dejarás.
That very soon you will leave me.
Dicen que el amor,es una cadena
They say that love is a chain
Tan solo es una trampa en la que cae el corazón
It's just a trap that the heart falls into
Un bonito sueño,que se desvanece
A beautiful dream, that fades away
En cuanto se acaba la ilusión.
As soon as the illusion ends.
Pero no,no puede ser
But no, it can't be
O es que tu why yo vamos contracorriente
Or is it that you and I go against the current
Pero no,no puede ser
But no, it can't be
No voy a creer que esto termine.
I won't believe this is over.
Tu why yo vivimos la pasión
You and I live the passion
Con fuerza why con amor,amor sincero
With strength and with love, sincere love
Quédate conmigo corazón
stay with me heart
Siempre sentirás lo que yo siento. (x2)
You will always feel what I feel. (x2)
Dicen que el amor,es algo pasajero
They say that love is something fleeting
Es solamente un juego que se inventa el corazón
It's just a game that the heart invents
Que llora en el alma abriendo mil heridas
That cries in the soul opening a thousand wounds
why tan solo nos causará dolor
and it will only cause us pain
Pero no,no puede ser
But no, it can't be
O es que tu why yo vamos contracorriente
Or is it that you and I go against the current
Pero no,no puede ser
But no, it can't be
No voy a creer que esto termine.
I won't believe this is over.
Tu why yo vivimos la pasión
You and I live the passion
Con fuerza why con amor,amor sincero
With strength and with love, sincere love
Quédate conmigo corazón
stay with me heart
Siempre sentirás lo que yo siento. (x2)
You will always feel what I feel. (x2)
Tu why yo vivimos la pasión
You and I live the passion
Con fuerza why con amor,amor sincero
With strength and with love, sincere love
Quédate conmigo corazón
stay with me heart
Siempre sentirás lo que yo siento. (x2)
You will always feel what I feel. (x2)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 21557 lyric translations from various artists including Patricia Manterola
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PATRICIA MANTEROLA