Below, I translated the lyrics of the song Que El Fútbol No Pare by Patricia Manterola from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y no para toda la gente que vino a esta
and not for all the people who came to this
fiesta no olvide todo es tan solo se
party don't forget everything is just be
dijeron que eso es lo que quiero que se
They said that's what I want it to be
vida aquí que todo esto que soy voy a
life here that all this that I am I am going to
ver si me dicen que tengo tumba por eso
see if they tell me that I have a grave for that
todos los tengo en brujas mi vida que es
I have them all in bruges my life that is
el pensamiento que sube el calor
the thought that turns up the heat
pero no tanto el ritmo lo daré
but not so much the rhythm I will give it
el ritmo al anotar el ritmo motores el
the rhythm when noting the rhythm motors the
nadar es aparente el ritmo mejores
swimming is apparent the pace better
manos arriba los que vienen de esta
hands up those who come from this
fiesta en otras tantas quejas ni tampoco
party in so many other complaints or
protestas todas las mujeres que los
protests all the women who
hombres muy cerca que siento en las
men very close that I feel in the
sombras pero si te gusta me enteré si no
shadows but if you like I found out if not
para notar en el ritmo lo
to notice in the rhythm
que el riesgo de ganar yo no tengo el
that the risk of winning I do not have the
ganando el ritmo no pare
gaining the rhythm do not stop
el reformador anotar en el ritmo para
the reformer score on the beat for
decir que un poquito ser confundido a
say that a little be confused to
veces también de que sus conjuntos ricos
times also that their rich sets
porque yo quiero que el que el amor
because I want the one you love
sincero y ya
sincere and already
que mi paladar
than my palate
qué ritmo no dar el aval entonces
what a rhythm not to give the endorsement then
a los 40 grados de temperatura con ese
at 40 degrees of temperature with that
movimiento eres una estructura prevista
movement you are a planned structure
bailar oscuridad solo en mi corazón
dance darkness only in my heart
haciendo tun tun tun baila como quiera
doing tun tun tun dance as you want
que cosas más fueran baila como quiera
that more things were dance as you want
qué cosas más feas se ha sentado en la
what uglier things has sat on the
aerosur y está sin luz en mi corazón
aerosur and there is no light in my heart
haciendo tu punto porque el ritmo no
making your point because the rhythm doesn't
que el riesgo notable
that the notable risk
que el ritmo una padre
that the rhythm a father
en el ritmo no pare
in the rhythm do not stop
el ritmo para notar que el ritmo no pare
the rhythm to notice that the rhythm does not stop
no me gustaba nada
I didn't like anything