Про Тебе (Pro Tebe) Lyrics in Lithuanian by Parfeniuk

Home / Lyrics translation / Parfeniuk / Про Тебе (Pro Tebe)

Below, I translated the lyrics of the song Про Тебе (Pro Tebe) by Parfeniuk from Ukrainian to Lithuanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Liudy kazaly, shcho treba narodne

Žmonės sakė, kad reikia liaudiškos

A ya z dytynstva slukhaiu modne

O aš nuo vaikystės klausau madingos

Znaiu, shcho ty vzhe chekaiesh tsiu pisniu

Žinau, kad tu jau lauki šios dainos

Ya lysh dodam trokhy modnoho zmistu

Aš tik pridėsiu truputį madingo turinio

Krasyvi akordy

Gražūs akordai

I tak vzhe krashche

Ir taip jau geriau

I bitok

Ir bitas

I bitok

Ir bitas

I bitok

Ir bitas

My z toboiu zustrichaiem novyi svitanok

Mes su tavimi sutinkame naują aušrą

Ya zabiu na vse lysh para tvoikh obitsianok

Aš pamiršiu viską dėl poros tavo pažadų

Doky sontse skhodyt dumky na ostanok

Kol saulė teka, mintys pabaigai

Shcho na tebe ne robyv ya niiakykh stavok

Kad dėl tavęs nedariau jokių statymų

Skilky treba sliv, shchob zrozumila ty, yak ya tebe?

Kiek reikia žodžių, kad suprastum, kaip aš tave?

Ta opysaty moiu liubov

Bet aprašyti mano meilę

Nedostatno

Nepakanka

Ya napysav pro tebe novyi khit

Aš parašiau apie tave naują hitą

Ty popala v sertse

Tu pataikei į širdį

Ya popav na repit

Aš patekau ant pakartojimo

Ya tak khochu do tebe

Aš taip noriu pas tave

Ya tak khochu z toboiu

Aš taip noriu su tavimi

Ya napysav pro tebe khit

Aš parašiau apie tave hitą

Ty popala v sertse

Tu pataikei į širdį

Ya popav na repit

Aš patekau ant pakartojimo

Ya tak khochu do tebe

Aš taip noriu pas tave

Ya tak khochu z toboiu

Aš taip noriu su tavimi

Ya ne bachu dna

Aš nematau dugno

Poruch ty odna

Šalia tu viena

Skilky treba, shchob pidibrat slova?

Kiek reikia, kad parinkčiau žodžius?

I bez tebe ya

Ir be tavęs aš

Vzhe ne zmozhu sam

Jau negalėsiu pats

Ya napysav pro tebe novyi khit

Aš parašiau apie tave naują hitą

Ty popala v sertse

Tu pataikei į širdį

Ya popav na repit

Aš patekau ant pakartojimo

Ya tak khochu do tebe

Aš taip noriu pas tave

Ya tak khochu z toboiu

Aš taip noriu su tavimi

Ya napysav pro tebe khit

Aš parašiau apie tave hitą

Ty popala v sertse

Tu pataikei į širdį

Ya popav na repit

Aš patekau ant pakartojimo

Ya tak khochu do tebe

Aš taip noriu pas tave

Ya tak khochu z toboiu

Aš taip noriu su tavimi

Ya napysav pro tebe khit

Aš parašiau apie tave hitą

Ty popala v sertse

Tu pataikei į širdį

Ya popav na repit

Aš patekau ant pakartojimo

Ya tak khochu do tebe

Aš taip noriu pas tave

Ya tak khochu z toboiu

Aš taip noriu su tavimi

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

світанок — aušra

Світанок reiškia „aušra“ arba „patekanti saulė“. Tai gražus ir poetiškas žodis, retai sutinkamas kasdienėje kalboje.

Šioje dainoje žodis „світанок“ naudojamas apibūdinti naują pradžią ir viltį, kai dainininkas su mylimąja pasitinka naują dieną. Tai sukuria romantišką ir įsimintiną įvaizdį, pabrėžiantį jų ryšio svarbą.

Parfeniuk daina „Про Тебе“ yra tikras meilės prisipažinimas, įvilktas į šiuolaikinį skambesį! Dainininkas pasakoja, kad nors „Люди казали, що треба народне“ (Žmonės sakė, kad reikia liaudiškos), jis pats nuo vaikystės mėgsta „модне“ (madingą) muziką. Ir būtent tokioje dainoje jis išlieja savo jausmus merginai.

Tai daina, kurioje jis stengiasi žodžiais išreikšti, kokia stipri jo meilė: „Скільки треба слів, щоб зрозуміла ти, як я тебе?“ (Kiek reikia žodžių, kad suprastum, kaip aš tave?). Jis netgi sako, kad „Я написав про тебе новий хіт“ (Aš parašiau apie tave naują hitą), nes ji „попала в серце“ (pataikė į širdį), o jis pats „попав на репіт“ (pataikė ant pakartojimo) – tai toks smagus būdas pasakyti, kad jis nuolat apie ją galvoja. Tai tikrai užburianti daina apie įsimylėjimą ir norą būti kartu!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Про Тебе (Pro Tebe) by Parfeniuk!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Parfeniuk Про Тебе (Pro Tebe) Lyrics