Про Тебе (Pro Tebe) Lyrics in Latvian by Parfeniuk
Світанок nozīmē 'rītausma', tas brīdis, kad nakts beidzas un debesis sāk kļūt gaišas, pirms saule pilnībā uzlec. Tas ir vārds, kas simbolizē cerību un jaunu sākumu.
Dziesmā tiek dziedāts "Ми з тобою зустрічаєм новий світанок" ("Mēs ar tevi sagaidām jaunu rītausmu"), izmantojot rītausmu kā tēlu jaunam, cerīgam posmam divu cilvēku dzīvē.
Šī Parfeniuk dziesma ir kā mīlestības deklarācija, kas ietērpta modernā skanējumā! Sākumā mākslinieks atklāj, ka, lai gan daži varbūt gaida ko tradicionālāku ("Люди казали, що треба народне" — Cilvēki teica, ka vajag tautas mūziku), viņš pats kopš bērnības klausās modi ("А я з дитинства слухаю модне"). Tāpēc viņš pievieno dziesmai "modīgu jēgu" ar skaistiem akordiem un bitu.
Dziesmas centrā ir stāsts par mīlestību, kas ir tik spēcīga, ka vārdi nespēj to aprakstīt. Viņš dzied: "Скільки треба слів, щоб зрозуміла ти, як я тебе? Та описати мою любов Недостатньо" — Cik daudz vārdu vajag, lai tu saprastu, kā es tevi? Bet aprakstīt manu mīlestību nepietiek. Viņš ir uzrakstījis jaunu hitu par šo meiteni, kura "попала в серце" (iekļuva sirdī), un tagad viņš pats ir "попав на репіт" (iekļuvis atkārtojumā) — tas nozīmē, ka viņš nespēj beigt par viņu domāt un atkārtot savas jūtas. Viņš ilgojas būt kopā ar viņu, jo bez viņas viņš vairs nespēj būt pats. Tā ir ļoti aizkustinoša un lipīga dziesma par to, kā mīlestība var pilnībā pārņemt.
