Below, I translated the lyrics of the song Los Fletes by Panter Bélico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Surto tranquilo y no ando haciendo ruido
I go out calmly and I don't make noise
Tengo muy buena línea y recuerdo mis principios
I have a very good network and I remember my principles
Hasta por Tijuana comenzaba yo a ganar mi lana
Even in Tijuana I started earning my money
Junto con mi padre, fue el que me enseñó a cruzarla
Together with my father, he was the one who taught me to cross it
Unas se van como aguas, otros caros pero son muy finos
Some go like water, others expensive but very fine
Yo les brindo mi apoyo y se los llevo a su destino
I give them my support and take them to their destination
Sinaloense mi amigo, hay evento y retumban corridos
Sinaloan, my friend, there's an event and corridos blast
Así nomás pa' que sepan cómo es chevere
Just so you know how cool it is
Direct tv, viejo
Direct TV, man
Pendiente de mí, jale y no quiero que nada me falle
Watching out for me, I work and I don't want anything to fail me
Por algo soy discreto y cuento con puros leales
For a reason I'm discreet and I rely only on loyal people
Sin mucha merma gordito si te deja caer la greña
Without much loss, chubby, if the greña lets you fall
Y las greñudas sobran cuando andamos modo fiesta
And there's no shortage of long-haired girls when we're in party mode
Unas se van como aguas, otros caros pero son muy finos
Some go like water, others expensive but very fine
Yo les brindo mi apoyo y se los llevo a su destino
I give them my support and take them to their destination
Un whiscacho a la roca, siguen los fletes pa' delante, amigo
A whiscacho to the rock, the shipments keep going forward, friend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.