Below, I translated the lyrics of the song El Hijo De Pancho by Panter Bélico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con la sombra del mes de mayo yo me cobijo y en el calor
With the shadow of the month of May I take shelter and in the heat
Ando cuidando del terreno
I go around taking care of the land
Claro me crie entre los capos traigo apellido también respaldo
Of course I grew up among the bosses, I have a surname and also backing
Los cuñados como hueso
The brothers-in-law like bones
Los demonios que me cuidan aquí en el charco se rompen filas
The demons that watch over me here across the pond break ranks
Somos gente del sombrero
We are people of the hat
Feliz estoy de la vida, y allá en la Hidalgo siempre he vivido
I am happy with life, and over in Hidalgo I have always lived
De un sueño pero soy nuevo
From a dream but I am new
Junto a mi compadre Sera estamos esperando al Gordo
Next to my buddy Sera we are waiting for Gordo
Que regrese a la gerencia
To return to management
Una del barril fajada, la vecindad me respalda
One barrel I carried hidden, the neighborhood backs me up
Y de suerte el ocho lleva
And luckily eight is lucky
Me monto a la súper duty camino agarro al salado
I get on the Super Duty, on the way I grab the salty one
Y con eso la cotorreo
And with that I have fun
Con la gorrita volteada y un barbón cuida mi espalda
With the cap turned around and a beard, he watches my back
El general es atento
The general is attentive
No soy de la tribu Maya, más bien soy gente del Mayo
I am not from the Maya tribe, rather I am people of Mayo
Chavo Félix, me presento
Chavo Félix, I introduce myself
Y esta va pa'l amigo del amigo, mi compa
And this goes for the friend of the friend, my buddy
Ahí nomás pa que sepan mi compa
Just so you know, my buddy
Saludos a Mexicali, también a Puerto Peñasco
Greetings to Mexicali, also to Puerto Peñasco
Compa Charly, mis respetos
Buddy Charly, my respects
También los hay recorridos, recuerdo viejos amigos
There are also those who have passed through, I remember old friends
Y por McAllen me enfiesto
And through McAllen I party
Yo soy el hijo de Pancho y estoy muy agradecido
I am Pancho’s son and I am very grateful
Porque ahí anda libre el viejo
Because the old man is out free
Se miran las caravanas, mi gente está organizada
The caravans can be seen, my people are organized
De eso siempre estoy atento
I am always attentive to that
Y cuando agarro la jarra siempre la agarro con ganas
And when I take the jar I always take it with desire
Porque me siento contento
Because I feel happy
Saludos a los Mayitos, Don Serafín y aquel niño
Greetings to the Mayitos, Don Serafín and that boy
Saben tienen mi respeto
You know you have my respect
Yo nunca tiro charola, pero del Mayo Zambada
I never snitch, but of Mayo Zambada
Ya saben que yo soy el yerno
You already know I am the son-in-law
Eso no duerme pa nada y mi sirvió pa la empresa
He doesn’t sleep at all and he helped me with the business
Y respeto pa mi suegro
And respect for my father-in-law
Un barril llevó fajado por clave el número 8
I carried one barrel hidden, code number 8
Chavo Félix, ahí los dejo
Chavo Félix, there I leave you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind