Below, I translated the lyrics of the song Fue Un Error by Panter Bélico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si tomas no es pretexto para hablarme
If you take is not a pretext to talk to me
No hay necesidad de molestarme
There is no need to bother me
De tus besos me olvidé
Of your kisses I forgot
Y sólo quiero que
And I just want that
Ya no me busques
Don't look for me anymore
No quiero saber de ti
I don't want to know about you
Y aunque te asustes
And even if you are scared
Por fin puedo vivir sin ti
I can finally live without you
Dejé de ver tus fotos por las noches
I stopped seeing your photos at night
Y empecé a aprender de los errores
And I started learning from mistakes
Tanto me hiciste sufrir
You made me suffer so much
Pero ahora soy feliz
But now I'm happy
Ya eres pasado
You are already past
Lo nuestro ya es punto final
Ours is already an end point
Busca a otro gato
Look for another cat
Que la neta ya me caes mal
That the net is already bad
Tu actitud nunca funcionó
Your attitude never worked
Todo se acabó, nada era parejo
Everything is over, nothing was even
Fue un error nuestra relación
It was our relationship mistake
Nunca fue de dos, ni modo así es esto
It was never two, nor is this like that
Me va bien y sí
I am doing well and yes
Puedo mejorar
I can improve
Siendo sincero nunca fui un bandido
Being sincere I was never a bandit
Y no es que me la tire de ofendido
And it is not that I threw it off
Pero si querías jugar
But if you wanted to play
Pues me lo hubieras dicho
Well, you would have told me
Ya no me busques
Don't look for me anymore
No quiero saber de ti
I don't want to know about you
Y aunque te asuste
And although it scared you
Por fin puedo vivir sin ti
I can finally live without you
Tu actitud nunca funcionó
Your attitude never worked
Todo se acabó, nada era parejo
Everything is over, nothing was even
Fue un error nuestra relación
It was our relationship mistake
Nunca fue de dos, ni modo así es esto
It was never two, nor is this like that
La verdad no te deseo el mal
The truth I don't wish you evil
Pero me da igual si te caes de un puente
But I don't care if you fall on a bridge
Me va bien, puedo mejorar
I do well, I can improve
No vuelvas a hablar, ni por accidente
Do not speak again, or by accident
Tu actitud nunca funcionó
Your attitude never worked
Todo se acabó, nada era parejo
Everything is over, nothing was even
Fue un error nuestra relación
It was our relationship mistake
Nunca fue de dos, ni modo así es esto
It was never two, nor is this like that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind